Assist to book hotel, confirm flight and pick clients up at airport (if necessary).
协助订酒店，确定航班，接机(若有需要)。
Hotel reservation service. We can book hotel from 3 stars to 5 stars before you visit.
酒店预订服务。在您来访之前为您预订3- 5星级酒店。
Some book hotel rooms near test centres so their offspring can rest in peace at lunchtime between exams, according to reports.
据报道，一些家长在考场附近租了旅馆房间以使他们的子女在考试间歇午餐时间休息得好。
If you travel alone, you have to do everything by yourself in the journey, for instance, to buy a ticket, to book hotel, and ask directions.
如果你独自一人旅行，你必须在旅途中，自己做所有的事情，比如，买机票，预订酒店，问路。
Hotel Accommodation: the designated hotel for the Conference is Wuzhou hotel. Please request for hotel reservation form if you need to book hotel through the organizing committee.
酒店住宿安排：会议的指定酒店为五洲宾馆，如您希望通过组委会订房，请向组委会索要酒店房间预定表。
It can be used to book a five-star hotel room.
它可以用来预订五星级酒店的房间。
The guide book contains a short write-up of each hotel.
指南包括对每个酒店的简评。
YOU book a room on the website of a famous international hotel chain.
你在一家著名国际连锁宾馆的网站上预订了一间房子。
Instead, he went to an opaque site and figured out he could book the same hotel at a considerable discount.
他反而选择了一家不太出名的网站，并发现他能在上面以很优惠的价格预订到同样的酒店。
So weird, I was on a yacht in Capri then my old roommate from Belgium brought me the book I left in my Cape Town hotel.
太奇怪了，当时我正在意大利卡普里岛的游艇上，然后以前在比利时住一起的室友就把我落在开普敦酒店的书带给我了！
For instance, if I was planning a trip and was researching hotels and tourist attractions at the same time, I could clip the hotel data into one book and store the touristy information in the other.
举例而言，如果我想规划自己的旅游，同时搜寻饭店和旅游景点的信息，那么就可以把饭店信息复制到一个剪贴簿，而把景点信息复制到另一个剪贴簿。
预定旅馆。
The first release of the service aims to offer flight booking capability as well as hotel, rail and car-hire in half the time it would traditionally take to book just the flight.
这项服务的首次发布提供了机票及酒店、铁路、汽车租赁预订功能，将使用该功能预订以上产品需要的时间缩短到只是预订机票产品用时的一半。
Using them was reasonable when booking a flight, but sometimes customers visit the agency in person and want to book a flight, a hotel, and a rental car all at once.
在预订机票时，使用它们是合理的，但是有时客户亲自到旅行社来，并希望立即预订机票、酒店和出租车。
Seattle's Sorrento hotel has sponsored a night school where guests can gather of an evening to discuss the latest hit book.
西雅图的索伦托酒店发起了一所夜校，客人可在此聚会，讨论最近的冲榜热书。
A short term goal in learning English might be to learn enough to be able to book a hotel room.
所谓短期目标是一些短期内在英语上能取得的进步，比如在一个星期内学会用英语预定酒店。
Inveterate road warriors can book last-minute hotel bargains while sitting in a taxi at the entrance.
传统出行的人或许会在酒店门口坐在车上向酒店预定最后优惠的房间。
我可以预定酒店吗？
So they go to beach resorts and drink cocktails out of coconuts. They book into the same hotel for a week.
于是他们去海滩度假村在同样的旅馆的房间，去喝椰味的鸡尾酒，然后继续安排旅游的行程，让其他人艰难跋涉去吧。
The manager said as their service is "made to measure", customers who want to book it can consult with the hotel.
王经理表示他们的服务属“量身定制”型，有需要的顾客可咨询酒店。
Putting the "reserve" or "book now" button on the top right is common for hotel websites.
酒店网站习惯把“预订”按钮置于网页的右上方。
If you're ever in Key Largo Florida you'll have the chance to book an underwater hotel room.
如果你去佛罗里达州的基拉戈(Key Largo Florida)，就有机会预订一个海底旅馆的房间。
When travelers book their flight and hotel simultaneously on Expedia, the result is called a Vacation Package.
当旅游者同时在Expedia预订机票和酒店时，这种产品被称作是度假打包产品(以下称Vacation Package)。
By linking from your hotel website to TripAdvisor you are actively encouraging your potential customers to book with the OTAs or someone else.
将你的酒店网站链接至TripAdvisor，实际上是积极鼓励你的潜在客户通过OTA或其它途径预订。
Pioneers of booking hotels via a computer, Diener and Litman are trying to re-book the way hotel bookings are made over the phone.
作为通过电脑预订酒店的先行者，Diener和Litman这次想通过电话来预订酒店。
Your terms say that a hotel guest is responsible for these mandatory charges, yet they can't choose the hotel when they book through Hotwire.
你们的条款说酒店客人有责任支付这些强制性费用，但他们在Hot wire预订时却不能选择酒店。
Your terms say that a hotel guest is responsible for these mandatory charges, yet they can't choose the hotel when they book through Hotwire.
你们的条款说酒店客人有责任支付这些强制性费用，但他们在Hot wire预订时却不能选择酒店。
应用推荐