Because I'm writing my senior thesis, I'm supposed to be able to keep the book all semester.
我正在写毕业论文，所以我应该可以在整个学期保留这本书。
Tom was reading a book all morning.
整个早晨汤姆都在读书。
The sun sets but one can easily read a book all night.
太阳虽然降下了，但你还能轻松的通宵读书。
The sun sets, but one can easily read a book all night.
太阳虽然降下了，但你还能轻松的通宵读书。
I like the book all the more for its beautiful illustrations.
我因为精美的插图而更加喜欢这本书。
Either way, perhaps I'll be able to enjoy the same book all over again in another 13 years!
随便是什么吧，或许在13年后我又会重新喜欢上这同一本书。
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD
沙番的孙子，基玛利雅的儿子米该亚听见书上耶和华的一切话
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
耶利米将一切要临到巴比伦的灾祸，就是论到巴比伦的一切话，写在书上。
All the sections of the first book are prefaced with statistics on crimes against women. The epigraphs in the third book all have to do with female warriors—the Amazons, and so on.
拉赫松一开始将三部曲定名为《痛恨女性的男人们》（Men Who HateWomen）（首部曲的瑞典版依然保留着该书名，葛丁表示这是拉赫松一再坚持的结果），且首部曲每个章节的开头都以针对女性犯罪的统计资料作为序言，出现在第三本书中的碑文也与亚马逊女战士有关，等等线索不一而足。
I tried to make out his sense without the help of the compiler's notes, jotting down in my own note book all the more obscure words with their context as many times as they occurred.
我试着不看编者的附注，而去理解他的意思。我在自己的笔记本上，摘录了所有出现过的难懂的字词及其上下文。
All the writers on the panel agreed that Quinn's book should be singled out for special praise.
专门小组中的所有作家都同意奎因的书应该被挑出来予以特别表扬。
Free book giveaway for all who attend.
为所有参加者准备的免费赠书。
All your special experiences could make an interesting book to read.
你所有的特殊经历都可以成为一本有趣的书。
All this means that Brazil's book market has the biggest growth potential in the western world.
所有这些都意味着巴西的图书市场在西方世界的增长潜力最大。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
All this will drive e-book sales.
这一切都将促进电子图书的销量。
The book also includes an appendix with a listing of all U.S. presidents.
这本书还包含一个列有所有美国总统的附录。
I recommend the book to all my students.
我向我所有的学生都推荐这本书。
If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book.
如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等你看了书之后再说吧。
A journalist all his life, he's now brought out a book.
他做了一辈子的记者，现在已经出版了一本书。
The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.
这本书包括了这一学科的方方面面，是一部缜密翔实的大作。
The book aims to cover all aspects of city life.
这本书旨在涵盖城市生活的各个方面。
Don't believe all the hype—the book isn't that good.
别相信那些天花乱坠的宣传—那本书没那么好。
The book isn't, in all honesty, as good as I expected.
说实话，这本书并没有我预期的那么好。
He had worked energetically all day on his new book.
他一整天干劲十足地写他的新书。
For all its clarity of style, the book is not easy reading.
这本书虽然文体清晰，但读起来并不容易。
All of a sudden the book under Tuk's pillow began scraping and scratching.
杜克的枕头底下的那本书突然开始窸窸窣窣动了起来。
This book talks all kinds of space information.
这本书讲述了各种各样的太空信息。
For all its simple words, this book is not easy to read.
虽然这本书单词简单，但读起来不容易。
Is the book coming along all right?
那本书还好吧？
应用推荐