Many of the albums included here are testaments to the art and craft of personalised book-making, one-offs that seem almost anachronistic in the age of the download and the hard drive.
其中包含的许多影集,都是对在下载和硬盘时代近乎落伍的个人书籍制作、「仅此一件」作品的艺术和工艺的致敬。
Cameron wrote this funky little book called How to Avoid Making Art (or Anything Else You Enjoy).
卡梅伦写了这本非常有趣的书,名字叫《怎样不去做我们爱做的事》。
Cooks from a central Italian city are making the world's longest strand of spaghetti in a bid to enter the Guinness Book of Records, AFP reported.
据法新社报道,在意大利中部的一个城市,厨师们在制作最长的意大利面。
Like the other sites, you are able to choose between making your book open to the public or private.
同其他站点一样,可以选择使你的书公开还是私有。
In his new book, Eaarth: Making a Life on a Tough new Planet, McKibben argues that humankind, because of its actions, now lives on a fundamentally different world, which he calls "Eaarth."
在他的新书Eaarth中,McKibben认为由于人类自身的行为,我们现在生活在一个完全不同的世界,一个环境恶劣的新星球上。
According to Empire's "making of" book, Once Upon a Galaxy, Boba Fett's character had originally emerged from that of Darth Vader.
根据《帝国反击战》的“制作”系列之一,《曾经的银河系》一书,波巴·费特的形象最初是从达斯·维达这个角色里脱离出来的。
The book contains a lot of anecdotes and examples from my own life, making it more realistic and approachable.
书中包含很多趣事和来自我自己生活的例证,这使得它读起来很真实,亲切。
So start making pancakes, and book that hair appointment today - you'll want to make sure you're ready for Long Tai Tou!
所以说,大家开始制作春饼吧,再预约理个发,证明你已经准备好迎接“龙抬头”的到来!
Reading Tom Vanderbilt's latest book, Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About us), I was struck by a recurring theme: Making things safer may actually make them more dangerous.
读汤姆·范德比尔特的新书:《我们为何那样行驶》,我对其中一个反复出现的主题感到震惊:增加事物的安全性可能反而让它们变得更危险。
In addition to publishing the chapter for our readers, we asked the authors a few questions about the making of their book.
InfoQ向各位读者发布书中的一个章节节选,同时询问了作者一些关于写作本书的问题。
It gave me a model to use when I was making design choices about my book size, the cover and content fonts and layout.
我以它为模型,设计了书的开本、封面、内页字体和排版方式。
Writing a book: This was simply setting a time to write, and making myself write during that time, no matter what.
写书:设定时间写作是很简单的,无论发生什么,我都要在那个时间写作。
Furthermore, the basic principles of the RUP can be transferred to solve just about any other kind of unpredictable problem, such as making a movie or writing a book.
此外,RUP的基本原理可以用来解决其它类型的不可预知问题,如电影制作或撰写书籍。
Leffingwell's book is a necessary guide for large projects and large organizations making the transition to agile development.
Leffingwell的书是指导大型项目和大型组织向敏捷开发过渡的必要书籍。
Numbered among the writer's success is a useful book on making money in the property business.
这个作家的成功著作之一是一本有用的论地产经营致富的书。
Once you've created your book, you can choose between making the book open to the public or keeping it private.
当你创建了书籍之后,你可以选择公开或者是保持私有。
So far in this book the Thenardiers have been viewed only in profile; the moment has arrived for making the circuit of this couple, and considering it under all its aspects.
在这部书里我们还只见过一下德纳第夫妇的侧影,现在应当在那两位伉俪的前后左右,从各方面去看个清楚。
This book gives instructions for making a wide range of skin and hand creams.
这本书给出了多种护肤霜和护手霜的制作说明。
This book USES its simple words to create one clear idea, making it an easy read.
这本书用简单的词汇创造出一个清晰的概念,使它简单易读。
I'm glad we've managed to serve the larger PHP community by making the book so broadly available.
我很高兴我们设法为更大的PHP开源社区服务,使这本书传播的如此广泛。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章,比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
They kept the book on their desks and used it frequently, whenever they were making decisions about new content.
他们把书一直放在桌上,并时常在制定新内容时使用它。
With me today is Meghan Brown, an environmental activist whose controversial new book Beyond Recycling is making headlines.
今天和我一起的是环保活动家梅根·布朗,她的新书《回收之外》颇受争议,成为报纸头条。
His most recent book is "Confucius: Making the Way Great."
他最近的一本著作是《孔子:成就伟大之路》。
This illustrated adventure book has been making book lists almost since publication.
这部有插图的冒险小说几乎自从出版后就被列入书单中了。
The book comes with a number of extras, including a 23-minute making-off video, alternate covers, concept art, wallpapers, and optional voice-over narration and sound effects.
书中包括了很多附加内容,其中包括一段23分钟的视频,备选封面,插画,壁纸,语音旁白,以及音效等。
People who haven't read the book are making assumptions about my arguments.
那些没有读过这本书的人,在猜测臆断我的论点。
In this excellent book, philosopher and motorcycle repair-shop owner Crawford argues for the value of making and fixing things with our hands.
在这本书里,哲人,同时也是摩托车修理店老板的作者证明了动手能力的价值。
In this excellent book, philosopher and motorcycle repair-shop owner Crawford argues for the value of making and fixing things with our hands.
在这本书里,哲人,同时也是摩托车修理店老板的作者证明了动手能力的价值。
应用推荐