Can get bonus points and change for prize.
奖励积分和积分兑换。
Any expired Bonus Points will not be counted.
任何已过期之积分并不适用。
Saying it in front of others gives you bonus points.
在别人面前讨论下能给你额外奖励。
I wish there were bonus points for train rides too.
要是火车票也能积分就好了。
Could you put some bonus points in my drinking skills?
你能给我的喝酒技能升几级吗？
Each test scores up to three points - but there are bonus points.
每项测试最高三分。但是还有附加分。
Their children are even given bonus points in middle school entrance exams.
而他们的独生子女在中考中甚至可以获得加分。
You may say so, bonus points are encouraging people who do not love learning.
你可能会这样说，加分鼓励的都是不爱学习的人。
You'll get bonus points if you are willing and able to relocate without a company's assistance.
如果你愿意并能够在不需要公司的协助下成功调迁的话你就可以得到奖励积分。
You get bonus points if your looking away activities are ones that are good for you anyway.
不管怎样，如果你的“转移视线”活动对你有益，你会得到额外的奖励。
Please complete Order Form in "Bonus Gallery" for conversion of Bonus Points to Asia Miles.
客户每次转换“亚洲万里通”里数，需填写“分分奖赏集”内附之表格。
Trying to score bonus points, and possibly a raise, I went to shake her hand and introduce myself.
为了给他留一个好印象，从而提高我的奖金，我走到他跟前和他握手，然后开始自我介绍。
Every foreign expert has 80 points for the basic points. The bonus points will be no more than 20 points.
外专每学期的考核基础分为80分，加分累计不超过20分。
As well as being shown live on television, the stage will award bonus points to the fastest three drivers.
在这个赛段最快的前三名车手将会获得额外的积分，同时也将现场直播。
Bonus points : Card sort with someone unfamiliar with the company to spot biases and get unexpected feedback.
附加提示 ：让不熟悉公司的人们参与卡片分类，能够辨别出用户的偏见（偏好），并取得意想不到的反馈。
Halsey's worst dressed, but she gets bonus points for daring to wear a top totally undone on such a public stage.
海尔希被选为最差着装者，但她因敢于在这样的公共舞台上穿一件完全敞怀的上衣而加分。
Here are some good questions to ask before coding. Bonus points for you if you have already thought through this!
在进行编码前你应当问下面几个问题，如果这些问题你都考虑到了，那面试的时候可能增加你的工资。
Bonus points are offered when you make use of an airline credit card with other products, services and merchandise purchases.
红利积点优惠，当你使用信用卡的航空公司与其他产品、服务和商品的采购。
Bonus points if you try this activity in the evening: Research shows you better retain information when you learn it at night.
如果你晚上学的话还有别的好处：研究表明晚上学习记忆力更好。
Bonus points for the ending, which isn't exactly a twist, but it does manage to leave the viewer feeling slightly gut-punched.
结尾是一个亮点，虽然结尾没有很扭曲，但它确实让观众大为震惊。
Bonus points: Combine this with theater tickets or another "activity" gift that the recipient can enjoy without the children around.
加分做法：提供看小孩服务，并送上戏票或其它活动礼物，让对方没有小孩打扰情况下好好享受一下。
When bonus points are exchanged for cash coupon, the redeemed points will be deducted from the customer's VIP account points balance.
顾客兑换奖励后，将从VIP卡“累计消费积分”中扣除相应消费积分。
Those members whose annual Bonus points are less than 2000, which shall become automatically invalid, have to apply for new membership card.
年度消费积分在2000分以下的会员，在年度结束自动失效，需要重新办理。
Bonus points if you can overlay a caption coming from the thumbnail Alt tag, or loop through the photos if the user hasn't clicked one for a minute.
如果你能覆盖缩略图alt标记的标题就奖励积分，或是在用户一分钟内未点击的时候进行图片循环。
Bonus points if you can overlay a caption coming from the thumbnail Alt tag, or loop through the photos if the user hasn't clicked one for a minute.
如果你能覆盖缩略图alt标记的标题就奖励积分，或是在用户一分钟内未点击的时候进行图片循环。
应用推荐