Participates in "the mind" the idea art show, Chongqing, Kunming. in 2001 attained "Mary" the artistic bonus first prize.
参加“心眼”观念艺术展，重庆，昆明。2001年获“马利”艺术奖金一等奖。
Performance Bonus : up to $15, 000 (20% of base salary) for your first year, and 40% of base salary for your second year (guaranteed)
业绩奖金：第一年最高15 000美元（基本年薪的20%），保证第二年升至基本年薪的40%。
People get used to counting on that money, but a bonus is discretionary and the first place a company would look to cut.
人们都习惯了那笔奖金收入，但是奖金是可以由公司任意决定的，并且也会成为公司缩减成本的第一对象。
When I first started out I was only earning about 10 yuan ($1.46) a week, with an occasional 700 yuan bonus for winning a game I quickly spent that whole bonus.
一开始我每星期只赚10块钱（1.46美元），有时候打赢比赛会有700块奖金，我总是很快就花光这些钱。
Our source also shared that Bain’s numbers are very similar, a total of approximately $97K take-home in your first year, including the signing bonus
我们的消息来源透露贝恩的数字与奥纬非常相近，员工在第一年包括签约奖金可以抱走共约97K美元。
For the first part, it will be used to determine performance-driven remuneration, including cash bonus, performance shares and stock options.
对第一部分的评审将决定基于员工表现的花红奖金，包括现金、表现股份(performance shares)和公司股票买入期权。
It’s important that it’s a great business first and foremost, and hopefully when people find out about the concept behind it, it will be an added bonus.
他告诉BigHospital，“我们会关注这个品牌，除了它是一个能让人放心吃饭的地方外，重要的是它首先是一个伟大的企业，而且当人们发现了它背后的观念的时候，它很有希望成为一个额外的收益。
If the first prize winner does not sign the contract with the Host, no bonus will be paid.
如果第一名的设计单位不与我司签订设计合同，我司将不支付其奖金。
When he got his first bonus at work, he asked someone to help him buy a Panasonic color TV set for his parents back home in Henan.
拿到第一笔奖金后，余海波立即托人为远在河南老家的父母买了一台松下彩电。
Those theories are not mutually exclusive. For instance, Moscow may have started with the first goal and then added the second as a hoped-for bonus.
这些理论并非互不相容。比如，莫斯科可能在开展第一个目标之后，又把第二个目标作为希望发生的额外惊喜。
In the first experiment, the researchers set up a scenario in which a group of male undergrads were told they had landed a job and now had to negotiate a signing bonus.
在第一个实验中，研究人员为一群男性本科生设定了一个场景，告诉他们已获得一份工作，目前需要就签约奖金进行谈判。
Of the bonus is immediately given to you on your first deposit and can be wagered just as fast.
的奖金是立即给您在您的第一储蓄，可下注一样快。
It'll be thrilling to get my first bonus.
第一次领到奖金，我会很激动的。
Dividend policy of listed companies has attracted much public concern in China. The first annual "High Bonus" is also very busy on GEM listed companies.
我国上市公司股利政策历来倍受各界关注，而创业板上市公司首次年报“高送转”也闹得沸沸扬扬。
It will be thrilling to get my first bonus.
首次领奖金，我会很激动。
The first Base attack bonus is cumulative for Multiclass characters, which will determine how many additional attacks the character can make and their bonuses.
第一次基本攻击加值对兼职人物是累加的，它将决定人物可以做出多少额外攻击以及它们的加值。
Thee first involved bonus negotiations while the second found men with wider faces selling a chemical plant negotiated a higher sale price than men with a more narrow face.
第一个实验的谈判内容是关于奖金方面的谈判；在第二个出售化学装置的实验中，发现脸宽男性的出售价格高于脸窄男性的出售价格。
The first nine hats are introduced into the game, announced at the end of the update as an added surprise bonus.
在此次更新后，释出九顶帽子来当作惊喜奖励。
Affiliate Referral Program - a bonus based on the referred affiliates sales during the first 90 days after signup.
代销商推荐方案—以推荐的代销商注册后头90天的销售为基础的奖金。
It's first course in France, dinner in Deutschland, ah, sweets in Switzerland, and if the date is right, a bonus awaits.
第一道菜在法国，主餐在德国，甜点在瑞士。如果选对日期，应有额外的惊喜。
Dozer blades are an upgrade from the Nod Technology center and give quite a few bonuses to the Scorpion Tank. The first bonus is the ability to run over or squish heavy infantry.
除雷铲是Nod高科的一项升级，他可以让你的蝎子坦克增强不少——第一个好处就是你可以碾压重步兵。
We are giving of 25% of your investment as bonus on the first two days.
此站送投资额的25%，好象是在开站的最初一两天。
First prize bonus will be paid to the firm along with first payment of contracted design fees.
获得第一名的设计单位的奖金将在设计合同签订后第1次付款时一并支付。
First prize bonus will be paid to the firm along with first payment of contracted design fees.
获得第一名的设计单位的奖金将在设计合同签订后第1次付款时一并支付。
应用推荐