Avoiding conflicts may have helped dogs develop better bonds with humans.
避免冲突可能有助于狗与人类建立更密切的联系。
The researchers explained that "Many owners regard their pets as a family member, and form close social bonds with them."
研究人员解释说，许多主人将他们的宠物视为家庭成员，并与它们形成密切的社会关系。
Strengthen bonds with family and friends.
花钱加强你与家人和朋友的联系。
But can robots help patients forge stronger bonds with people?
但是机器人能帮助患者强化与人群的联系吗？ 作者：格雷戈里·莫内 2 ..
Prices can be quite volatile, especially for bonds with longer maturities.
价格的变动可以非常之大，对期限较长的债券尤为如此。
Inside, lime bonds with the carbon dioxide to form solid calcium carbonate.
在内部石灰与二氧化碳结合生成碳酸钙固体。
The Gain : Cut $160 weekly grocery bill by two thirds, forged new bonds with family
收获：与家人建立新的情感纽带，将每周160美元的购物开支削减三分之二
What are the feedback effects of forming emotional bonds with robots on people?
和机器人形成情感纽带在人们身上的反馈效应是什么？
You are bound to get lots of free publicityas well as create bonds with the community.
在创建社区的同时，你一定会获得大量公众的支持。
The hydrogen atoms get kicked out, and carbon atoms form bonds with other carbon atoms.
氢原子被踢出来，碳原子之间相互结合。
That means buying bonds with newly printed money or making bigger loans on easier terms to banks.
要用刚印出的钱购买债券，或者在相对更宽松的条款下给银行提供更多贷款。
I've never been one of those outgoing, perky, friendly people who bonds with others right away.
我从不是一个外向、自信和友善的人，不可能和其他人立刻就打成一片。
The first robot capable of developing emotions and forming bonds with humans has been unveiled by scientists.
科学家公布了第一台能够培养情感并与人类建立紧密联系的机器人。
The fixed-rate element normally carries a higher yield than that of Treasury bonds with the same maturity.
而固定利率一般比同一期间到期的美国国债收益率高。
They found sometimes doctors used what might be considered unprofessional language to build bonds with patients.
研究人员在研究中发现，医生有时会用非专业用语和病人建立联系。
But the bigger payoff tends to be less tangible—that of forging stronger bonds with customers and employees.
但更大的回报则是无形的一它加强了公司与顾客以及雇员之间的关系。
The prairie vole, which is monogamous, bonds with one female for life, even if he's presented with other, fertile females.
那些草原上的单配的田鼠，它也只会一身只绑定一个雌性，即使它被放置与其它能生育的雌性田鼠一起。
You’ll also have the opportunity, quite frankly, to form lasting bonds with the men and women in China that you’ll meet and befriend.
你们毫无疑问还有机会与你们遇见和结交的中国人建立永久的联系。
Nao has been designed to mimic the emotional skills of a one-year-old child and is capable of forming bonds with people who treat it kindly.
“小闹”(Nao)设计用来模仿一岁幼儿的情感技能，并且能与友好待之的人交往。
The carbon atoms in a diamond form "3-D" bonds with their neighbors, resulting in a sturdy, pyramidlike, repeating crystalline structure.
钻石中的碳原子同它们的相邻原子形成“三维的”化学键，形成了一个坚固的、金字塔般的重复性晶体结构。
They protected investors from initial losses on the mortgages backing the CDOs, while offering better returns than bonds with a similar rating.
它们既可以保护投资者免遭支持抵押债权凭证的抵押贷款的初步损失，又可以提供比相同评级的债券更高的回报率。
There are sites for any and every level and some even have forums where you can build bonds with other runner or form your own running group.
这其中有适合各个层次跑步爱好者的网站，也有综合一起的网站，甚至有一些网站还设有论坛，在论坛你会认识到其他跑步爱好者，你也可以创建一个属于你的跑步小组。
The Hall-Sargent calculations show that almost all of this inflation tax was borne by those who held bonds with a maturity of five years or more.
Hall和Sargent的计算显示，几乎所有的通胀税都由那些持有5年或更长到期期限债券的人承担。
There is also talk of simply exchanging the impaired Greek bonds with new bonds issued by the EFSF bailout fund, which would have lower face values.
还有说法是干脆将减值的希腊债券换成EFSF发行的面值低一些的新债券。
There is also talk of simply exchanging the impaired Greek bonds with new bonds issued by the EFSF bailout fund, which would have lower face values.
还有说法是干脆将减值的希腊债券换成EFSF发行的面值低一些的新债券。
应用推荐