Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialized world.
失业正成为工业化社会中的一种社会性潜在破坏因素。
The latest outrage was to have been a coordinated gun and bomb attack on the station.
最近令人震怒的事件是一次对该车站枪弹并用的袭击。
Some people consider the hydrogen bomb a very fatal weapon which could kill somebody.
有些人认为氢弹是一种非常致命的武器，它可以杀人。
One week after 77 people in Norway were killed in a bomb attack and a mass shooting, the first funerals and memorial services for the victims have taken place.
在挪威的77人在炸弹爆炸和大规模枪击事件中遇难一星期之后，国家为受害者举行首场葬礼和追悼会。
A smoke bomb created a diversion while the robbery took place.
劫案发生时，一枚烟雾弹转移了人们的视线。
Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.
警方挫败了一个将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的企图。
Police have defused a bomb found in a downtown building.
警察已拆除了在市中心一幢大楼里发现的一枚炸弹的引信。
In Tobruk, leading a patrol in no-man's land, he was blown up by a mortar bomb.
在图卜鲁格，他领着一支巡逻队在无人地带时，被一枚迫击炮弹击中。
There was another bomb scare in a large London store last night during late night shopping.
昨晚在伦敦一家大型商店的深夜购物时间，又发生了一起炸弹恐吓事件。
Icelanders decided to bomb it with cold water until it froze and chose a different path.
冰岛人决定用冷水轰炸它，直到它结冰并选择另一条路。
The emergency services were put on standby after a bomb warning.
接到炸弹警报后，各紧急救助部门进入待命状态。
Police had instructions to empty the building because of a bomb threat.
由于炸弹的威胁，警方奉命将人撤离这栋大楼。
Their approach is to scan every checked-in bag with a bomb detector.
他们的做法是用炸弹探测器扫描每一个办理了登机手续的箱包。
Bomb Squad officers carried out a controlled explosion of the device.
炸弹处理小组官员在严密控制下引爆了这一装置。
Bomb disposal experts blew up the bag in a controlled explosion.
拆弹专家在一次控制爆破中炸掉了那个袋子。
The question of who planted the bomb remains a matter of guesswork.
谁策划了爆炸的问题仍属于臆测。
They took refuge in a bomb shelter.
他们在一个防空洞里避难。
The musical was a complete bomb on Broadway.
那出音乐喜剧在百老汇的演出完全失败。
That dress must have cost a bomb!
那条连衣裙所费不菲吧！
The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.
那个不知名的英雄发觉炸弹后马上报了警。
The party was really going (like) a bomb.
晚会办得非常成功。
A police spokesman said that this was the third bomb scare within a week and that we should all be on our guard.
一名警方发言人表示，这是一周内的第三次炸弹恐吓，我们都应该保持警惕。
In a battle, a bomb went off just behind him but he survived.
一场战斗中，一颗炮弹就在他身后爆炸而他幸存下来了。
They called a submarine an iron fish and a small bomb thrown by hand a potato.
他们把潜水艇叫做“铁鱼”，把手榴弹叫做“土豆”。
It's like a rotary phone, where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs, and then the Peter Pan look.
就像个旋转式电话，在那儿你能做个童花头，或者是爆炸式的刘海，再或者一个彼得潘的发型也行。
Just one bomb on a German bridge over the Meuse, or one impassable traffic jam in the Ardennes forest could have meant the difference between victory and defeat.
其实只有有一枚炸弹落在德国默兹河的桥梁上，或阿登尼斯森林里一段不可逾越的交通堵塞，就可能意味着德国人进攻的失败。
You might think of it as a targeted shotgun of randomness instead of a bomb of it.
也许你可以这样看待这个问题，基因是随机有目标的射击，而不是基因轰炸。
The results demonstrate that it was a very large bomb.
结果证明这真的是一次很大的爆炸。
The results demonstrate that it was a very large bomb.
结果证明这真的是一次很大的爆炸。
应用推荐