There have been heated discussions on "body writing" in the realm of literary criticism in recent years.
近年来，“身体写作”引发批评界的热烈讨论。
The construction of female poetic discourse take body writing as its pivot point and logical starting point.
女性诗歌以躯体写作作为话语建构的支点和逻辑起点。
Thus recognizing body writing phenomenon has complexity, need through the comb and analysis to correct view.
从而认清身体写作现象具有复杂性，需要通过梳理与探析来正确看待。
Recently, the body writing has gradually become important in the area of the literary creation and criticism.
近年来，身体书写逐渐成为了文学创作和评论的热点。
For over how to define the body writing, critics express their views, showing "a concept, respectively, expressed" state.
对于究竟该如何来界定身体写作，评论家们各抒己见，呈现出“一个概念，分别表述”的状态。
Mo Yan's White Sandalwood Punishment has provided the lighthouse of the recurrence body writing, namely body writing of standard for us.
莫言的《檀香刑》为我们提供了一个回归身体性写作的灯塔，即身体本位的写作。
This has helped to provide a new perspective for the construction of peripheral poetics in terms of "peripheral narrative", "body writing" and "feminist novel".
从这一关系入手，梳理诸如“边缘叙事”、“身体写作”、“女性小说”等概念，可以为边缘诗学的建构提供一个视。
Under the influence of the theories of Flued, Roge and Dreda, western feminist theory of "body writing" is brought forth in the fashion of the poetic group of confession.
西方女性主义“身体写作”理论是在弗洛伊德、荣格心理学理论及德里达学说影响下，在西方盛行自白派诗歌创作的文学氛围中产生的。
And through the contrast is crowned the body writing three generations of writers of title creation to see the change and development of the body writing and the course of the future.
并经过比照被冠以身体写作头衔地三代女作家地创作来窥探身体写作地开展与转变及其将来地走向。
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
如果你真的不相信你的肉体会消亡，你为什么还要费心写遗嘱呢？
And technology, from writing to the Internet, enables us to expand our mind outside the confines of our body.
应用技术手段，通过从写作到互联网的交流，能够使我们拓展我们身体以外的心智。
Today what I want to do is give you some sense of this body of writing.
今天我想做的是给你们灌输一些有关这种写作文体的概念。
That bit of gold meant food, life, and light in his body and brain, power to go on writing, and - who was to say? - maybe to write something that would bring in many pieces of gold.
那一块金币意味着食物、生活。身体与头脑的光明，和继续写作的力气，而且说不定能写出点东西来再赚好多个金币呢，谁说得清？
You could also make your own temporary tattoo. Sharpie markers, body paints, and pens work well for writing on your skin too.
你也可以自己做出些暂时的文身，用马克笔、体绘颜料或者钢笔在身上写字也挺好的。
Unfortunately, once you start writing general predicates describing the values you would like to handle within a particular function body, it becomes easy to create ambiguous conditions.
不幸的是，一旦您开始编写通用的断言来描述自己希望在某个特定的函数体中处理的值时，就很容易创建一些模糊的条件。
What do you feel inside your body? What is it that tells you that you're now in the zone and your writing is flowing effortlessly onto the page?
在你的内心你感觉到了什么？是什么告诉你，你现在身处这个空间，你的文字不费吹灰之力自然流淌到纸上？
Continue with the body of the letter, stating your main purpose for writing.
继续写信函的正文内容，以你写信的目的为开头。
The left side of my body has the motor skills of a monkey. I really can't do anything delicate such as writing or drawing with my left hand.
我左边身体具有猴子般的运动能力，但我不能用左手做任何细致精巧的事情，如写字、画画等。
That's why as communicators (writing, speaking or body language), we have to believe that our audience is smart, savvy and ready to find faults in our message.
这就是为什么作为沟通的人(书面的、言语的和肢体语言的)，我们得相信我们的听众是聪明的，机智的，他们能随时从我们的信息中找出错误。
You could also make your own temporary tattoo. Sharpie markers, body paints, and pens work well for writing on your skin too. Just make sure they're non-toxic and you're not allergic to it!
你也可以自己做出些暂时的文身，用马克笔、体绘颜料或者钢笔在身上写字也挺好的。
It's party city, and you're writing cheques your body can't cash!
不然在这喧嚣都市，你的身体会承受不了。
Writing involves not only the hand and wrist but also the arm, the shoulder, sometimes the whole body.
写字不仅会用到手和手腕，还会用到胳膊和肩膀，有时甚至全身都要用上。
A significant body of research supports the idea that simply writing something down contributes greatly to the process of moving it into long-term memory.
一项研究的主要成果赞同这样一个理论：简单的书写记下笔记可以对长期记忆起到极大帮助。
The missions were a key topic for discussion this week at a meeting of the European agency's Industrial Policy Committee (IPC) - its "cheque writing" body.
这项任务是本周欧洲工业政策委员会（IPC）将要讨论的关键主题——这是“开支票”的部分。
So apparently this author is writing to a community that's been bothered by people who are teaching certain forms of self-control and discipline of the body, the worship of angels.
显然这位作者致信给一个群体，他们感到困惑，因为有人在传授自制，和节制身体，崇拜天使。
Apart from sign language we can communicate with them by lip readings or other means such as body language gesture facial expression writing and drawing.
除了手语之外，我们可以透过唇读口语，或者身体语言、手势、表情、书写文字或图画，与失听人士沟通。
Discourse empties body and power surviels it , under these circumstances, the activity space of "body -subject" is limited mainly to listening, speaking, looking, reading and writing.
在教育话语抽空了身体、权力“规训”身体的境况下，“身体主体”活动的空间受到极大限制，主要活动表现为听、说、看、读与写。
For people my age that is often referred to as "your ego writing checks your body can't cover."
像我这样年龄的人通常被称为“您的自我意识所开的支票，您的身体不能支付。”
Excessive indulgence will affect the students, reading, writing, calculating, logical thinking ability, attention, thinking of the decline, the same is also a great harm to the body.
过度沉迷还会影响到学生，读、写、算、逻辑思考能力、注意力、思考力的下降，同样对身体也有很大的危害。
Any decision by any appellate body and the reasons therefore would be communicated in writing to the appellant, together with notification of any right to further appeal.
任何上诉机关做出的任何决定及其理由均需以书面形式告知上诉人，并附关于进一步上诉的任何权利的通知。
应用推荐