Why this sense of disgusting, excessive body matter?
描写这些令人作呕的，臃肿不堪的躯体到底有什么意义？
It seems pretty clear that not all parts of the body matter.
很明显不是所有身体部位，都一样重要。
Text: The body matter of a page, as distinct from headings and display type.
正文（内文）：书页内的主体材料，有别于标题和装饰字体。
Does a person's own perception of body image matter to earnings and other indicators of success in the workplace?
一个人对身体形象的看法与其收入及其他职场成功指标有关联吗？
First, it depends on how much matter a body contains.
首先，它取决于一个天体所含物质的多少。
A body that has very little matter has very little gravitation.
一个天体所含的物质很少，它的引力也很小。
No matter how brilliant we are, no matter how strong we seem to be, it will be a fleeting show if we are not aware of our “physical” body and our day-by-day habit.
无论我们的多么辉煌，无论我们似乎是多么强大，如果我们不知道我们的“身体”的机构和我们的日常习惯这将是一个短暂的显示。
The calories you give up matter too, and they may very well reappear in that extra helping of pasta or dessert that your body demands.
为了卡路里所放弃的事情实在太多了，并且他们很可能蜂拥而至，仅仅是因为你食用了每日必需的意大利面或者饭后甜点。
That's why I shamelessly call myself fat, no matter how many people insist that both the word and my body demand some measure of embarrassment and apology.
这就是为什么我自称胖子，毫不羞愧，无论有多少人坚称我和胖子一词需要为此感到耻辱，并为此致歉。
And dark matter doesn't often interact with most other matter, scientists theorize. One idea is that it flies right through the Earth, your house, and your body without bouncing off atoms.
科学家们推理说，暗物质一般不与大多数其他物质作用，他们认为暗物质会直接穿过地球、房屋甚至是人的身体，并不会被原子所弹开。
You tackle your problems objectively, like a surgeon removing cancerous matter from an open body.
你客观地处理你的问题，就像外科医生从打开的身体中去除癌组织。
It is very strange, in the matter of dreadful dreams, how the body of the terror is, in the course of often dreaming, reduced to a mere convention.
就那些糟透了的梦而言，在通常做此类梦的时候，身体所感受到的恐惧是怎么样降低到令人习以为常的，这点十分奇怪。
It's a matter of balancing healthy eating (caloric energy) with the (molecular) energy that leaves your body through a healthy level of exercise.
因为这事关健康饮食(热量)与通过健身消耗(分子)能量之间的一个平衡问题。
You could be the proud owner of a new tattoo in a matter of hours — but don't let the ease of getting tattoos stop you from making a thoughtful decision about permanent body art.
您可能会在纹身后的头几个小时非常兴奋不已，但是不要让这种兴奋冲昏了头脑，对于在身体上作画这事儿您得三思而后行。
No matter how twisted and contorted your lower body may be, you must make sure to square up your upper body towards the basket.
不论下肢怎样扭曲，一定要保持上半身的平衡，正对篮筐。
of the body; of matter; of the science of physics
身体的；物质的；物理的
one whoputs self aside in the healing gesture and lets the entire universe comerushing through—matter to body to mind to soul to spirit—in self and cultureand nature.
允许一个在治疗中把自己放在边上，而整个宇宙通过——身体到心灵到灵魂到灵性——自己、文化和自然。
Whenever I have say over the matter, I like to schedule at least a ten minute buffer between meetings to re-energize, re-focus and get my body moving again.
不管任何时候，就算是我有话要讲，我也愿意在会议间歇暂停至少10分钟来补充能量，重新集中精神，让我的身体重新恢复活力。
In particular, no matter what body type you have, the key to weight loss is accelerating your metabolism.
特别是，不论您拥有什么样的体型，减肥的关键是加速您的新陈代谢。
No matter what you call it, Pluto is one interesting body, which is why NASA has a spaceship called New Horizons zooming toward it and its Kuiper Belt companions even now.
不管你叫它什么，冥王星是一个有趣的物体，这就是为什么NASA有一个叫作新地平线的飞船朝着它和它的柯伊伯带同伴迅速地移动即使现在。
This stone, it was believed, had the rather revolting quality that if one made a coffin out of it, and laid a body inside, the stone itself would eat the dead in a matter of weeks.
人们相信，这种石头有一种尤其讨厌的特性，如果用它造一口石棺，放一具尸体进去，这种石头将会在几周之内将死者吃掉。
The goal, Hightower said, was to promote acceptance of the human body no matter what shape or form it comes in.
“我们的目的，”他说，“是要促进公众对人体的接受度，不管它们是胖是瘦，裸还是不裸。”
My reply was that, no matter how cleverly he might present his paradoxes, he would never make me believe a mechanical puppet can be more graceful than a living human body.
我的回答是，不管他多么机敏地呈现他的矛盾，他都不能使我相信一个机械的木偶能够比一个活人的身体更优雅。
No matter when you eat, your body will store extra calories as fat.
不管你什么时候吃，你的身体都会储存多馀的脂肪做能量储备。
I think art is for all type of can be dressed up look, no matter how her skeleton and body, as long as she wanted that look.
我认为对于各种类型的前卫装扮都能称之为艺术，不管这个人的身高身材，只要她想要那样的装扮。
He says that no matter how old a body is, researchers must balance the benefits of their research against the potential rights and desires of the deceased individual.
他说，不管尸体多么的古老，研究人员都必须在自己的研究利益和逝者的权利、愿望之间进行权衡。
Of course you just may have a rocking body and guys are going to notice that no matter what you wear.
当然还有一种可能，那就是你的身材很火辣，不管你怎么穿，男人的眼睛总是不自觉地围绕着你的身体转。
No matter how it is say, the wastes doesn't eject of words, body function is anyway also can't normal.
不管怎么说，废弃物不排出的话，身体机能是无论如何也不会正常的。
No matter how it is say, the wastes doesn't eject of words, body function is anyway also can't normal.
不管怎么说，废弃物不排出的话，身体机能是无论如何也不会正常的。
应用推荐