This means that king penguins, which feed on fish and krill in this body of water, have to travel further to their feeding grounds, leaving their hungry chicks for longer.
这就意味着，以这片水域中的鱼类和磷虾为食的帝企鹅，必须去到更远的地方觅食，而饥饿的幼崽则需要等待更长的时间。
Remarkably, its tongue is longer than its entire body, allowing it to feed on a variety of tiny insects from small crickets to moths, spiders and even locusts.
它的舌头非常明显地比它的整个身体还长，这让它捕食到各种各样的微小昆虫，从小蟋蟀到飞蛾、蜘蛛，甚至蝗虫。
She no longer seemed to look like me, if ever she did, and our hinge, which my hand still rested on, was nothing more than a body part, a chip of bone.
如果她以前看上去像我的话，现在也不再像了，我的手还放在我们相连的骨上，现在那也不过就是身体的一部分罢了，一块骨头罢了。
You will live longer, and you will live happier, if you take care of your body; you may even get promoted faster on your job.
若你注重健康保养，你会活得更长久，你的幸福也会更长久；甚至连你的职位也会频繁提升。
Your body responds to stressors differently depending on whether the stressor is new - acute stress - or whether the stressor has been around for a longer time - chronic stress.
你身体对压力源的不同反应取决于压力源是否是新的。如果是新的，这是急性压力，如果已经存在了相当长一段时间，这就是慢性压力。
I believe that the JCP is no longer a credible specification and standards body, and there is no remaining useful role for an independent advocate for the academic and research community on the ec.
我相信JCP不再是可靠的规范与标准了，对于我这种拥护学术与研究社区的人来说，现在的EC中已经没有适合我的位置了。
He originally is on my body meat . these years I miss longer very much. xueniang is hypocritical.
龙儿本是我身上肉，几年来我思念龙儿。望大人明辨。雪娘她虚情假意。
The body in charge of assigning the world's Internet users their online addresses on Friday said it had agreed to allow the use of any of the world's scripts, no longer just the Latin alphabet.
担任向全世界的互联网用户分配在线地址的机构于上周五宣布，已批准互联网域名使用除拉丁语外的世界其它文字。
Compared with other thrombolytics, it is safer, lower in cost, easier to be absorbed by body and has more persistent effect on thrombosis, and longer half-life.
与其他传统溶栓剂相比，纳豆激酶具有安全性好、成本低、易被人体吸收、作用直接迅速、作用持续时间长等优点，因此极有可能开发为新一代的溶栓剂。
It was believed that doing this would increase the length of your stroke as you were moving your hand on a longer pull-pathway under the body than if you pulled straight through.
这样被认为如此做将增加你的划手长度，当你在身体之下有个更长的划程和直划相比。
It seems highly likely that the longer you sit, the higher your risk. This phenomenon isn't dependent on body weight or how much exercise people do.
似乎是你坐的时间越久，患癌的风险就越高。这种现象不是取决于人的体重而是运动量的多少。
It is slightly shorter than the cape but longer than the hair on the sides of the body and sides of the legs.
这些毛发比披肩略短，但比身躯两侧及腿部两侧的毛发略长。
Darcy related the mistake which had occasioned his intruding on Miss Bennet, and after sitting a few minutes longer without saying much to any body, went away.
达西先生把他方才误闯进来遇见班纳特小姐的原委说了一遍，然后稍许坐了几分钟就走了，跟谁也没有多谈。
Biopharmaceutical has been able to control the acute inflammation. Study on body physiological pharmaceutical must be vigorously developed if human want to be healthy and live longer.
生物制药对于急性炎症已能控制，人类要健康长寿，就必须是大力研究各机体的生理制药。
From now on change from one Certification Body to the other will only be possible if a new cycle is started. This means change within a 3-year cycle is no longer admissible.
从现在起，从一认证机构转变到另一机构的审核，仅能开始新的周期，这意味着，不再接受在3年周期内的转机构。
From now on change from one Certification Body to the other will only be possible if a new cycle is started. This means change within a 3-year cycle is no longer admissible.
从现在起，从一认证机构转变到另一机构的审核，仅能开始新的周期，这意味着，不再接受在3年周期内的转机构。
应用推荐