People are not adversely affected in the workplace by false self-perception of body weight.
人们在职场不会因对自身体重有错误的认知而受到负面影响。
Most women self-treat the problem by tweezing or shaving, and the only body hair most women like is their eyelashes and eyebrows.
大部分女性用镊子或者刮胡刀来自行解决这个问题，而她们唯一喜欢的是她们的睫毛和眉毛。
The difference is that in their incarnation in a physical body, they are less connected to their wider divine Self than I was.
二者的区别在于：光工作者生于物质身体中，他们与那广大的神圣自我联系较少，这一点与我不同。
If you can harness rhythm in your mind and body, synchronize your physical self completely with your mind, then you are on the right path.
如果让意识和身体都能掌握攀爬的节奏，让你的思想和身体能同步起来，那么你就上路了。
A person that carries him or her self well has body consciousnesses and awareness.
一个正常的人通常具有良好的身体意识和感知功能。
The first days I performed such self hypnosis my body energy would react very well to what was being said on the CD.
自我催眠第一天，我的身体精力变得像CD里面讲的一样好。
one whoputs self aside in the healing gesture and lets the entire universe comerushing through—matter to body to mind to soul to spirit—in self and cultureand nature.
允许一个在治疗中把自己放在边上，而整个宇宙通过——身体到心灵到灵魂到灵性——自己、文化和自然。
Make sure your daughter knows that she can always come to you with questions or concerns about her body or self-image.
让您女儿明白，如果她对自己的身体或自我形象有任何问题或疑虑，都可以随时来找您谈话。
The good news is that self-image and body image can be changed.
好消息是，自我形象和身体意象都是可以改变的。
"I think that when you are self-conscious about your body, too much of your mind and emotions are focused on it," she says.
“我认为当你自己过于关注自己的体型，你的过多的精力和注意力都集中在这上面了，”她说。
Your self-control "muscle" is just like the other muscles in your body — when it doesn't get much exercise, it becomes weaker over time.
你的自我控制“肌肉”就像你身体的其他肌肉一样——当它没有得到大量锻炼的时候，它会随着时间变弱。
The moments allow self and the body to renew and regenerate.
这时刻会允许真我和身体去复原及再生。
Considering that depression can cause poor self-esteem and sometimes even body dysmorphia, it's also possible that depressed teens would self-report "substantial" acne more often than their peers.
考虑到抑郁会导致自信心不足，有时甚至会造成身体畸变，抑郁的青少年将自我报道称与同龄人相比，自己有大量的痤疮。
There is also talk of creating a self-regulatory body with powers to discipline wayward hedge funds.
同时还有讨论建立一个自我监管的机构，授予其权力来约束任性的基金。
The ageing body is like a field self-sown with mines.
衰老的身体正如一块自我孕育了矿藏的土地。
Although body image is just one part of our self-image, during the teen years, and especially during puberty, it can be easy for a guy's whole self-image to be based on how his body looks.
虽然身体意象只是自我形象的一部分，但是对于一个十几岁的男孩来说，特别是在发育期间，他的外表很容易成为他全部自我形象的中心。
They're in the toilet, 'he says, noting that the body has an exquisite system of self-regulation, excreting anything it doesn't need.
它们最后还是会被排出去的。戈德法布博士指出，人体有一套精密的自我调节系统，能够自动排除它不需要的任何东西。
Intentionally, as well as unintentionally, we continually send messages to our kids-through our words, our looks and even our body language-that help form their self-beliefs.
经意或不经意间，通过言语、表情乃至肢体语言，我们不断地向孩子传递信息——以帮助他们形成自我信念。
Self-help books, persuasion manuals and glossy magazine articles often advise that mimicking body language can increase how much others like us.
自助书籍，说服力手册以及大众杂志经常告诉我们对他人肢体语言的模仿能够增进他人对我们的好感。
Talk to your daughter about her self-image and offer reassurance that healthy body shapes vary.
跟您女儿探讨她对自我形象的看法，让她明白健康的身体可以表现为不同的形状。
Basically, it is the mesh of your confidence, self-belief, strong body language and how well you socially interact.
根本上来说，风度综合了一个人的自信、信念、得体的肢体语言以及社交能力等各个方面。
"It's absurd that a self-regulating body can exist when it's a non-regulating body," the New York trader says.
这位纽约交易员表示：“这种做法荒谬可笑，一个自我监管机构实际上是没有监管的机构。”
In contrast, TCM treatments are based on functional analysis of the patient's entire body, and use the body's self-healing abilities along with drugs and other medications.
相反，中医的治疗手段建立在对病人全身的功能性分析基础上，应用药物和其他治疗手段来激发身体的自愈功能。
It was originally suggested that the fin was used for thermoregulation — self-regulation of body temperature — even when outside temperatures may vary drastically.
一开始，人们猜想这一背鳍是用来进行体温调节的。借助它，动物可以克服外界剧烈的温变而保持体温稳定。
Mind-body exercises like yoga help you connect your physical self with your emotional self.
像瑜伽这种有利于身心的锻炼能将你身体的自己和情绪的自己良好地结合起来。
So apparently this author is writing to a community that's been bothered by people who are teaching certain forms of self-control and discipline of the body, the worship of angels.
显然这位作者致信给一个群体，他们感到困惑，因为有人在传授自制，和节制身体，崇拜天使。
Why it’s unhealthy: Pointing out and focusing on the alleged jiggle, whether to friends or yourself, is harmful to your body image and self-esteem.
为什么这么说不健康？ 因为不论对于你自己还是你的朋友来说，提出“颤抖的肥肉”并把注意力集中到它身上，对你的自身形象和自尊都是相当有害的。
Sometimes self-injury affects a person's body image.
有时自伤会影响一个人的身体形象。
Sometimes self-injury affects a person's body image.
有时自伤会影响一个人的身体形象。
应用推荐