Please boarding now at Gate 7.
现在请在7号门登机。
The flight to Wuhan is boarding now.
飞往武汉的航班现在开始登机。
Flight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37.
BA193次飞往巴黎的乘客现在可以在37号登机口登机。
BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16.
飞往巴黎的英航726号班机在16号门登机。
Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.
许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌，以节省宝贵的时间。
Flight BA 4793 is now boarding at Gate 17.
BA 4793航班现在正在17号登机口登机。
Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online.
许多航空公司现在允许乘客在网上打印登机牌了。
Flight FA 320 from Beijing to Sydney is now boarding.
从北京飞往悉尼的FA 320航班现在开始登机了。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Now that her daughter is attending private boarding school, being groomed for entrance exams for an elite junior high school, Chen has gone back to work as a middle manager in an oil company.
如今，她的女儿就读于私立寄宿学校，正在为进入一所顶尖初级中学准备入学考试。陈女士本人已经重返工作岗位，在一家石油公司担任中层经理。
Of course, now she is away at boarding school.
当然，她现在住在寄宿学校那边。
“They are telling us now that they are looking for assistance to build more classrooms or even make a boarding school,” Vandy said.
“中心领导向我们表示，他们正在寻求援助，以便新建更多教室，或将学校建成寄宿学校，”Vandy说。
Taming on boarding messages now give correct feedback.
驯服对寄宿的消息现在给予正确的反馈。
Just a few weeks ago you are boogie boarding with the kids, now those kids are back in school, which means parents are busy helping with homework and after school activities.
几周前你还在和孩子们一起冲浪，现在孩子们回到学校了，这意味着家长要忙于帮助孩子完成家庭作业和课外活动了。
"That was ages ago," Veronica said. "I can stand Janet now." She and her brother are both at boarding school.
“这都是很久以前的事了，”维罗尼卡说道：“现在我可以忍受珍尼特了。他和弟弟俩人都在寄宿学校读书呢。”
But if I could get the confirmation number, I can check her in now and give you a boarding pass.
但是你把确认号码给我，我可以马上帮她登记，给她登记证。
And now, 'boarding' life deprived me of happiness.
而现在，‘寄宿’生活剥夺了我幸福的权利。
There are now more than 100 cats boarding at metta cattery.
现在有超过100只猫寄宿在爱心猫之家。
Lonely for her beloved Miss Taylor, now Mrs. Weston, Emma took under her wing Harriet Smith, the parlor boarder at a nearby boarding-school.
可爱的泰勒小姐如今已成了韦斯顿太太，爱玛为此深感寂寞，于是就把哈里特·史密斯置于自己的保护之下。
With the exception of a few private primaries that have boarding facilities, no local primary schools provide hostels now.
除了极个别的私立学校提供寄宿，当地的小学都不提供住处。
Now, he was boarding his yacht to go to the country club, where he was intent on playing golf.
现在，他正在小村俱乐部驾着游艇，准备去打高尔夫球。
Now, Brian's brother has been in the school with funding from a boarding school, he was still in primary school here.
现在，布莱恩的哥哥已经在学校的资助下上了寄宿中学，他仍然在这里读小学。
Flight 387 for New York is now boarding at Gate 15.
飞往纽约的三百八十七号班机在十五号闸等候乘客上飞机。
Flight 387 for New York is now boarding at Gate 15.
飞往纽约的三百八十七号班机在十五号闸等候乘客上飞机。
应用推荐