The Board set up the Corporate Social Responsibility Committee.
董事会成立企业社会责任委员会。
The home's new "social space," said Mrs. Washington, 34, is anchored by a pine dining table made from a drafting board set on a metal frame.
34岁的华盛顿夫人说，家里的新“社会空间”是由金属框包围的松树餐桌。
Meeting quarterly, the Philips simplicity board set about ensuring that everyone in the company understood how to make those emotional connections.
飞利浦公司的简约委员会每个季度开一次会，目的就是为了让公司里的每个人都了解如何做到这些情感上的联系。
Examples are demonstrated on the board; questions from the textbook are worked through first with the class, and then the class is set questions from the textbook to do individually.
黑板上有演示例子；先和全班同学一起做课本上的问题，然后全班同学分别回答课本上的问题。
If the bills become law, state boards and commissions will be required to set aside 50 percent of board seats for women.
如果该法案成为法律，各州的董事会和委员会将被要求为女性留出百分之五十的席位。
In my view, new issues should be entirely in eurobonds, up to a limit set by the board.
在我看来，新发行的债券应全部为欧元债券，发行规模上限由委员会设定。
Next we look at Clustering solutions, that essentially attempt to do what vertical search engines do - but across the board and using the entire result set.
接下来我们来看看聚集搜索 的方案，这个方案最基本的方法就是在垂直搜索的基础上，拓宽搜索面并且使用完整的结果设置。
Volvo will continue to be headquartered in Gothenburg and a strong-looking board will set the firm's strategy.
沃尔沃的总部仍然在哥登堡，一个阵容强大的董事会将为公司出谋划策。
Hou's parents noticed her interest in a chess board at a store, they promptly bought her a chess set — and then hired a chess tutor for her.
当侯逸凡的父母在一家商店发现了孩子对国际象棋的兴趣之后，他们立马给她买了一套，然后请了一位老师教她下棋。
And the Chicago Board Options Exchange was set up in 1973 as a forum for trading.
在1973年，芝加哥期权交易中心成立了，成为期权交易场所。
To counter the slump and boost revenues, the Tourist Board has set up stands manned by teams of "smile ambassadors" to welcome holiday-makers at the city's most popular spots.
为了挽回这种不景气的局面，增加旅游收入，巴黎市旅游局成立了“微笑大使”小组在该市著名景点欢迎游客。
A currency board may need to be set up, with a new currency probably pegged, at least at first, to the South African rand.
有必要建立新的货币局发行新的货币，使其至少在当下与南非兰特挂钩。
Eurex, Europe's largest futures exchange, set up shop in Chicago this year, intending to grab American Treasury-bond contracts from the Chicago Board of Trade. It has made little headway.
欧洲最大的期货交易所欧洲期货交易所(Eurex)今年在芝加哥设立分店，打算从芝加哥期货交易所的美国国库卷交易里分一杯羹，但进展不大。
What Gabre-Madhin is proposing may sound grandiose – she wants to set up a commodities exchange, similar to the Chicago Board of Trade.
Madhin的计划听起来很宏伟，她想要设立一个商品交易所，就像芝加哥商品交易所。
I will set your report before the board.
我将把你的报告提交董事会考虑。
The clay was taken from the furnace and set down upon a board, in the cool air, under the blue sky.
黏土从灶中取出，放在一块木板上面，让它在蓝天之下凉风之中去慢慢冷却。
That is the hope that in towns and villages across India, across this vast nation, leads people to board crowded trains and set out to forge their futures in this city of dreams.
正是这一希望引导着印度这个广阔无垠的国家中的城乡民众登上拥挤的火车，开始在这个充满理想的城市里打造自己的未来。
The notion of digital meeting place in mind, Christensen and Suess set out to create the software and managed to go from idea to working bulletin board in just a month.
头脑里有了数字式会面场所这种想法，克里斯坦森和休斯就着手设计软件，并设法刚好在一个月内把概念变成正常运转的电子公告板。
Terms such as those that set caps on tolls need to be attractive enough to bring quality builders on board, but tough enough to enforce quality control.
诸如设定通行费上限等条款需要有足够吸引力才能招揽到优质建筑商，但也要严厉到足以实施质量控制。
I suggest that we should set up a board of directions for the management of the company and share rights and obligations as equal partners.
我建议成立董事会来监督公司的运作，并以平等的伙伴关系分享权力，承担义务。
The last set of board meetings I have attended have all been about the likely outcome for 2009 – and the prospects for next year.
我最近参加的一系列董事会会议，议题都是2009年可能的结果以及对明年的预期。
He set forth from the Canaries in a rubber dinghy, with all food on board locked away.
他乘坐一艘橡皮艇从西拔牙的加纳丽群岛出发，把船上携带的食品锁了起来。
Even if you can't get your mate on board for therapy, you can adjust your mind-set, says Smith.
史密斯说，尽管你不能说服你的丈夫去接受治疗，你可以调整自己的心态。
We embarked on board a good ship, and, after recommending ourselves to God, set sail.
我们搭乘了一艘很好的船，向上帝祈祷之后，启航了。
We embarked on board a good ship, and, after recommending ourselves to God, set sail.
我们搭乘了一艘很好的船，向上帝祈祷之后，启航了。
应用推荐