Instead of trying to vastly spread our verbal ability across the board, we’ve chosen rather to focus it, concentrating on our ability to master one particular language, the English language.
我们不用将学习精力分散于多种语言的学习上，而是集中在一种特别的语言——英语的掌握上。
The Master of the ship in distress or its owner shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the owner of the property on board.
遇险船舶的船长或者船舶所有人有权代表船上财产所有人订立救助合同。
As previously teased, this werewolf Raoul may not be free to cozy up to Sookie on season four because a new master will come on board.
之前有爆料说由于在第四季中狼人alcide将会迎来一位新主人Raoul，所以他不能自由的对Sookie表达自己的爱意。
The Master shall take necessary measures to protect the ship and all persons on board, the documents, postal matters, the goods as well as other property carried.
船长应当采取必要的措施，保护船舶和在船人员、文件、邮件、货物以及其他财产。
Orders given by the Master within the scope of his functions and powers must be carried out by other members of the crew, the passengers and all persons on board.
船长在其职权范围内发布的命令，船员、旅客和其他在船人员都必须执行。
Master control board basically completed acquisition sensor data, realize the data exchange fire detector etc. Function.
主控板主要完成采集传感器数据、实现火灾探测器的数据交换等功能。
Instead of trying to vastly spread our verbal ability across the board, we've chosen rather to focus it, concentrating on our ability to master one particular language, the English language.
我们不用将学习精力分散于多种语言的学习上，而是集中在一种特别的语言——英语的掌握上。
As to the loading board part, many design methods are introduced, such as master-slave communication, input signal detection, status displaying, manual action, power supply and so on.
在载车板控制单元中，分别介绍了主从机通信、输入信号检测、状态显示、手动功能以及电源的设计方法。
This article first discussed in detail the functionality and overall design of the master plate, and then elaborated on the various functional blocks of the host board design and implementation.
本文首先详细论述主控板的功能和总体设计，然后对主控板上各个功能模块的设计及实现做了一一阐述。
Welding or working with naked fire on board must obtain permission of the Harbor Master and be done under the Harbor Master 'supervision.
焊接及在船上动明火须事先得到海事局的许可，并在其监督下作业。
Her cries of anguish drew the attention of the platform master, and radio operators were eventually able to contact staff on-board the service.
老妇人痛苦的哭喊声引起了月台上的工作人员的注意，无线电报务员最后和列车上的工作人员取得了联系。
Chen Ruiduan in Fengyuan was deeply moved by Master Cheng Yen's compassion and vowed to recruit 100 honorary board members to help the Master.
丰原的陈瑞端深受，证严上人的慈悲和心愿所感动，发愿要劝募到100位荣董来帮助上人。
Be your own master airplane builder and test it with your genius pilot monkey on board.
做自己的主人的飞机制造商，并与你的天才猴子飞行员在船上进行测试。
Article 174 Every Master is bound, so far as he can do so without serious danger to his ship and persons on board, to render assistance to any person in danger of being lost at sea.
第一百七十四条船长在不严重危及本船和船上人员安全的情况下，有义务尽力救助海上人命。
No matter what types of prints to be made, the process always necessarily includes master board production, printing, debugging and etc.
无论是何种类型的版画，创作的过程都需要经历制作母版、印刷、调试一系列过程。
We are carving wax master, to map from the board processing, and absolute confidentiality for your style.
我们有雕腊师父，可来图起板加工，绝对可以为你款式保密。
High-tech smart board, let our children touch the screen to complete the teaching activities to improve the exploration desire, curiosity, to help children remember and master knowledge.
高科技的互动白板，让孩子用手触摸屏幕完成教学活动，增强探索欲、求知欲，帮助孩子记忆和掌握课堂知识。
Instead of trying to vastly spread our 5 verbal ability 6 across the board, we've chosen rather to focus it, concentrating on our ability to master one particular language, the English language.
我们不用分散精力去学习多种语言，而只需集中精力掌握一种特别的语言——英语。
A true visionary and master tactician, he was one of the first football manager in the modern sense, taking full charge of the team rather than a board picking the side.
一位有远见的战术大师，他是其中一位有着前卫思想的领队，他不只是掌控比赛，还控制球队整体的运作。
A true visionary and master tactician, he was one of the first football manager in the modern sense, taking full charge of the team rather than a board picking the side.
一位有远见的战术大师，他是其中一位有着前卫思想的领队，他不只是掌控比赛，还控制球队整体的运作。
应用推荐