Some, the 'bluestones', weighed four tons each and were brought a distance of 150 miles from Pembrokeshire, Wales.
一些“蓝石头”每块重达4吨，并且远在150英里(约241公里)外的威尔士(位于彭布罗克郡)。
The houses in the village are almost of Qing dynasty with different styles. The laneway is laid by bluestones, winding and loopback like a rate game.
村屋多为清代建筑，风格各具特色，村中小巷均铺青石，曲曲折折，回环如棋局。
Archaeologists from Boumemouth Ur:uversity, who carried out the dig in April the first at Stonehenge since 1964-believe the bluestones were revered as healing stones.
考古学家于今年4月对史前巨石阵进行了自1964年以来的首次发掘。
I came to the park of the "hundred schools of thought" by stepping into the art door of the Spring and Autumn Garden and walking through the central square laid by bluestones.
步入春秋园艺术大门，走过青石板铺设的中心广场，便来到了诸子百家园。
The concentric stone circles that make up Stonehenge, 130 km southwest of London, consist of giant sandstone blocks and smaller bluestones-volcanic rock of a bluish tint with white flecks.
巨石阵位于伦敦南部130公里处，由巨大的砂岩石柱和较小的蓝砂岩(淡蓝色、带有白色斑点的火成岩)同心环绕布置而成。
The concentric stone circles that make up Stonehenge, 130 km southwest of London, consist of giant sandstone blocks and smaller bluestones-volcanic rock of a bluish tint with white flecks.
由同心圆构成的巨石阵，位于伦敦西南部130公里外，由巨大的沙岩石块以及较小的蓝砂岩(一种带有白色斑纹的蓝色火山岩石)建造而成。
It has always been a mystery why bluestones, the smaller stones that form part of the circle, were transported around 155 miles from Preseli Hills in Wales to Wiltshire in southern England.
长期以来，人们一直很困惑，为什么巨石阵里的一种蓝色小石头是从155英里以外的威尔士普利斯里山运到英格兰南部威尔特郡这里的。
The archaeologists said in the statement that radio-carbon dating put the construction of the circle of bluestones at between 2,400 B.C. and 2,200 B.C., a few centuries later than originally thought.
考古学家在一份声明中说，经放射性碳测年法鉴定，环形巨石阵应该建造于公元前2400年至公元前2200年之间，比之前的推测晚了几百年。
The archaeologists said in the statement that radio-carbon dating put the construction of the circle of bluestones at between 2,400 B.C. and 2,200 B.C., a few centuries later than originally thought.
考古学家在一份声明中说，经放射性碳测年法鉴定，环形巨石阵应该建造于公元前2400年至公元前2200年之间，比之前的推测晚了几百年。
应用推荐