I was almost blown over by the wind.
我被风刮得快站不住了。
The storm has subsided.; The trouble has blown over.
风暴平息了。
His bicycle was blown over by the wind.
他的自行车被风吹倒了。
You will remember when this is blown over.
你会记得这吹倒。
Names blown over the earth and out to sea.
被从陆地吹向海洋的名字。
The storm of fate has broken and blown over.
命运的狂风已经暴发，又已经刮过去了。
Ease out the large sail or we shall be blown over!
降下大帆来，否则我们会被刮翻的！
Ease the large sail out or we shall be blown over!
松开大帆，不然我们会翻船的。
Ease out the large sail or we shall be blown over!
松开大帆，不然我们的船会被刮翻的！
A great many trees were blown over in the hurricane.
在飓风中许多树被刮倒。
Two of you will have to sit out, or the boat will be blown over.
你俩得坐互顶风那边，不然船会给刮翻的。
But people would be blown over by the beauty of our glorified bodies.
但人们由秀丽我们会吹赞美了身体。
The next morning, when the storm had blown over, the villagers found him.
第二天，当风雨停了以后，村民才找到他。
One tree which dated from 1761 was blown over and many other valuable trees were lost.
有一棵1761年栽种的树被刮倒，其他许许多多珍贵的树种损失也不少。
Look at any World Cup podium, and the finalists seem like they could be blown over in a stiff wind.
回想任何一届世界杯赛的领奖台上，站上去的获奖者似乎都单薄的可以被一股大风刮跑。
Millions of young trees have already been planted to take the place of those which were blown over.
已经种上了千百万棵小树来取代那些被刮倒的树。
Millions of young trees have already been planted to take the place of those which were blown over.
现在已种植了数百万棵小树来取代那些被刮倒的树。
It was later learned that large amounts of chromium had been dumped nearby, and had blown over to the school area.
随后人们发现曾有大量的铬被倾倒在附近，并被风刮到校园。
We had to hold on to long ropes so that we wouldn't get blown over in the snow storm on the way back to our barracks.
在回工棚的路上，我们必须抓住长长的绳子保证自己不再风雪中被吹跑。
This is the most terrible hurricane in history, the trees are likely to be blown over, water supply is likely to interrupt, partial buildings may be destroyed.
这是历史上最可怕的飓风，树木有可能被刮倒，水点供应很有可能中断，部分建筑物也可能被摧毁。
The wind must have blown it over.
准是风把它吹倒了。
The media, meanwhile, has blown hot and cold over the affair.
同时，媒体对这件事的态度一直摇摆不定。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
我不是物理学家，但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气，并听到过它发出的声音。
These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
这些激情像狂风，把我恣情吹向四方，掠过苦痛的大海，迫使我濒临绝望的边缘。
The dust was blown about all over the sky by the wind.
风刮尘土漫天扬。
Pakistan will hand over the remains of the stealth helicopter blown up in the Abbottabad raid.
巴基斯坦将把在阿伯塔巴德突袭中炸毁的隐身战斗机的残骸交还给美国。
If the stars seem a little less bright and the skies less clear later this year, then part of the reason will be the Gobi gunk that has been blown into the Earth's atmosphere over the past few days.
今年晚些时候，如果你看到天上的星星不那么明亮，天空不那么清晰，一部分的原因就是过去几天从戈壁沙漠吹到地球大气层的沙尘。
If the stars seem a little less bright and the skies less clear later this year, then part of the reason will be the Gobi gunk that has been blown into the Earth's atmosphere over the past few days.
今年晚些时候，如果你看到天上的星星不那么明亮，天空不那么清晰，一部分的原因就是过去几天从戈壁沙漠吹到地球大气层的沙尘。
应用推荐