The blow struck him full in the face.
这一拳正好击中他的面部。
To know what a knife and meticulous girls even temper may not be able to stand the blow struck to complete.
要知道那些细致的刀工就连女生也未必能耐得住性子一刀一刀地完成。
A crushing blow struck my chest -i felt myself flying backward, and then heard the crunch as my head bashed into the mirrors.
一记粉碎性的重击砸到了我的胸口——我感觉到自己向后飞去，然后听到了我的头砸到镜子上的撞击声。
A crushing blow struck my chest - I felt myself flying backward, and then heard the crunch as my head bashed into the mirrors.
一记粉碎性的重击砸到了我的胸口——我感觉到自己向后飞去，然后听到了我的头砸到镜子上的撞击声。
He struck him with a mighty blow across his shoulder.
他猛一下砸在他的肩膀上。
The car struck him a glancing blow on the hip.
轿车斜撞到他髋部。
It is impossible to say who struck the fatal blow.
不可能确定是谁给了那致命的一击。
He felt that they had struck a blow for democracy.
他感觉他们维护了民主制度。
He aimed a great blow, and struck the wolf on the head, and killed him on the spot!
他瞄准一记重击，击中了狼的头，当场杀死了它！
Do you think that could be anything to a man who has struck down seven at one blow?
你认为一口气打死七个的人会抓不住一根小树枝吗？
He struck a most solemn blow upon the piece of wood.
他使劲地朝那块木头劈了下去。
At the fifth or sixth blow the pickaxe struck against an iron substance.
掘到第五下或是第六下时，鹤嘴锄碰到了一样铁东西。
But it was the Internet that struck the fatal blow.
而互联网则更是给出了致命的一击。
The reality is that bin Laden was feared and detested because he struck a blow at American self-esteem.
现实中的拉丹为世人畏惧和痛恨，因为他重创了美国人的民族自尊。
Consumers struck another blow by switching from buying DVDs to renting them.
消费者接着又补上一记重拳，开始租赁光碟而不再购买DVD了。
He struck the boy a violent blow.
他狠狠地打了那男孩一下。
谁先开始动手的？
Currently it is believed that death was caused by a blow to the head, though researchers are unsure if this was due to a fall, or from being struck with a rock by another person.
目前，相信死亡是由打击头部造成的，但研究人员不能确定这是否是由于跌倒，被击中或与他人的岩石。
After preparing for many long months, Kel'Thuzad and his Cult of the Damned finally struck the first blow by releasing the plague of undeath upon Lordaeron.
经过数月的漫长准备，克尔苏加德率领他的诅咒教派向洛丹伦发起了第一轮攻击，释放了亡灵瘟疫。
Just then, a stone cleverly thrown by the boy, struck the creature on the wing, but the blow did not disable it, and the jacamar ran off and disappeared in an instant.
正在说着话，赫伯特巧妙地抛出一块石头，打着了啄木鸟的翅膀，但是并没有把它打倒，一转眼它就逃得无影无踪了。
He struck the man a blow that sent him to the floor.
他打了那个人一拳把他打倒在地上。
And there was war again. And David went out and fought with the Philistines and struck them with a great blow, so that they fled before him.
此后又有争战的事。大卫出去与非利士人打仗，大大杀败他们，他们就在他面前逃跑。
He struck his opponent a heavy blow and knocked him down.
他给了他的对手重重一击，把他打倒。
The Dutch driller who had this split before it could be polished, was so overcome by the responsibility that he fainted as he struck the blow, but he did it perfectly.
那位将其分割并随后琢磨的荷兰钻工在切开它之后一度昏了过去，不过他确实做得十分完美。
Consumers struck another blow by switching from buying DVDs to renting them.
消费者接着又补上一记重拳，他们开始租赁光碟而不再购买DVD了。
But he had no time to deal a blow; Theseus struck him but once, and he sank dizzily back till his head smote the ground.
可他根本没有时间发动攻击，忒修斯只一击，他便向后昏倒，头撞倒地上。
Yesterday, the old world of imperialism struck a jarring blow against the new world of free trade. The colonial arrogance shown by Rydal must not stand.
就在昨天，帝国主义旧世界对自由贸易新世界发动了打击，赖德尔王国表现出来的殖民式的傲慢是不可容忍的。
Yesterday, the old world of imperialism struck a jarring blow against the new world of free trade. The colonial arrogance shown by Rydal must not stand.
就在昨天，帝国主义旧世界对自由贸易新世界发动了打击，赖德尔王国表现出来的殖民式的傲慢是不可容忍的。
应用推荐