Their friendship blossomed into love.
他们的友谊发展成了爱情。
She'd blossomed into a self-confident young woman.
她已出落成一个自信的年轻女性。
What began as a local festival has blossomed into an international event.
起初的一个地方性的节日已经发展成了一项国际盛事。
他变成一个艺术家。
Kelly and Al's friendship blossomed into love.
凯莉和艾尔的友谊升华为爱情。
She has blossomed into a beautiful young woman.
她已经亭亭玉立，成了美丽的少女。
That lonely, remote settlement blossomed into a charming little city.
那个寂寞而偏僻的拓居地变成了一个可爱的小城市。
China should be grateful Yao has blossomed into the player he is right now.
姚成长到现在的状态，中国应该感到感激。
Described by former classmates as shy, she came out of her shell as she blossomed into a young teen.
她以前的同学评价她是个害羞的女孩，她在少女时期就已出落得亭亭玉立。
As I look back, I see once shy students afraid of a foreigner who have blossomed into brave English speakers.
当我在回忆过去时，我看到了那些曾经见到外籍老师还害羞孩子如今已蜕变成了一个个勇敢坚强的小小英语演讲家；
When Isolder met the Dathomirian witch Teneniel Djo, he found a strong attraction that eventually blossomed into love.
当伊索尔德遇见达索米尔女巫特内妮尔·乔时，他发现自己被对方吸引住了，这种吸引力最终演变为爱情。
Then the faint hope in God's goodness blossomed into a song of rejoicing for His mighty deliverances and manifold mercies.
神大能的拯救，丰富的恩慈，使他唱出感谢和欢乐的赞美来。
The labor of love has now blossomed into a mature meadow -- a peaceful oasis where Winston can sit and remember his wife.
如今，爱的付出终于有了成果，温斯顿可以坐在那绿洲般的草坪上静静地怀想爱妻。
Cole had blossomed into a fine all-round left back, improving his defensive work while attacking with as much vigour as ever.
科尔成长为一个优秀的多才多艺的左后卫，提高他的防守效率，同时在攻击时有用不完的活力。
And on top of all that, the Mavericks have the draft rights to Nick Calathes, who has blossomed into a very strong player in Europe.
除此之外，小牛还有对尼克·卡拉希斯的征召权，这个家伙已经在欧洲赛场成长为一个重要人物了。
Our language, because of the weather, has blossomed into the most incredible mother tongue the world has ever known (see No 3, above).
拜我们得天独厚的天气所赐，我们的语言已经成为这个世界上最棒的母语了（参见上述第三点）。
This season, his confidence has grown under coach Frank Rijkaard and he has blossomed into a truly magnificent player, aided by the excellent Portuguese midfielder Deco.
这个赛季，在教练弗兰克·里杰卡尔德手下他的自信心增强了，在优秀的葡萄牙中锋德科的协助下，逐渐长成了一位真正的出色球员。
What began as a network of several dozen women has blossomed into a community of about 500 senior level executives who come together to learn practical strategies for success.
这一最初只有几十名女性的网络，现已发展壮大为有近500名女性高管参加的社区。这些人聚集在一起，学习实用的成功策略。
Once merely a tool of hospitals that routinely destroyed records to protect patient privacy, shredding blossomed into a truly diverse industry after the Watergate burglary in 1972.
碎纸机原本只是医院为保护患者隐私而定期销毁记录的工具，1972年的“水门事件”发生后，粉碎处理业务蓬勃发展成了一个多样化的行业。
With these humble beginnings, yeast extract business today has blossomed into a very lucrative industry providing a spectrum of savory flavors and seasonings primarily to the food industry.
伴随这个简陋的开端，酵母抽提物行业到今天已经成为一个充满利润的行业，提供给调味品生产中各种风味。
This led on until it blossomed and ripened into rebellion and ruin. Let us give ourselves no liberty ever to doubt God or his love and faithfulness to us in everything and forever.
所以我们永远不当让我们自己有一点点自由来疑惑神在凡事上对我们的慈爱和信实。
This led on until it blossomed and ripened into rebellion and ruin. Let us give ourselves no liberty ever to doubt God or his love and faithfulness to us in everything and forever.
所以我们永远不当让我们自己有一点点自由来疑惑神在凡事上对我们的慈爱和信实。
应用推荐