According to our blog design study.
根据我们的博客设计研究。
Worry about blog design later : Blog design matters, but only to an extent.
担心随后的博客设计：只有在一定的范围内，才有博客设计麻烦。
Just this simple change can make ideas on how you can improve your blog design pour out of your head.
就是这个简单的改变可以使如何能改进博客设计的想法从你的头脑中涌现出来。
Please notice: the results presented below should not be considered as guidelines for an effective blog design.
请注意：不要把下面所表述的结果当成是一个好博客的设计指南。
Just take this question and apply it to areas you want to improve in your blog design in order to get ideas going.
为了使想法付之于现实，请使用（记住）这个问题，并将其应用到你的博客设计中你想改进的地方。
A similar approach will be used on the post area of the blog design, each post will be enclosed in its own container.
博客日志区的设计方法跟前面的很类似，每一日志都需要有一个自己的封闭区域。
Take these steps and you'll be well on your way to a simpler blog design-one that will help you achieve your goals.
采取以上步骤，你可以用自己的方法设计你的博客，这个设计可以帮你达到你的目标。
The aesthetics of your blog and your blog design are up to you. Pretty blogs don't hurt people's opinion of your work.
博客的审美和设计由你自己来决定。漂亮的博客不会损害到人们对于你工作的看法。
Please keep in mind that the results of the survey should not be considered as guidelines for an effective blog design - this is a topic for another article.
请记住不要拿这个调查的结果作为一个好的博客设计的指南，这个问题要另外撰文叙述。
Instead, be consistent in everything: keep the same message in all your posts, headlines, comments, blog design, guest posts on other blogs, comments on other blogs, and so forth.
相反，博客的每个细节都需要保持一致：在你发的每一个帖子，标题，评论，博客设计，转帖，在其他博客上发布的评论等待里保持相同的核心信息。
Do you want a simpler design for your blog?
你想为你的博客做个简单的设计吗？
That is why in this blog post, I would like to propose something to every designer: why not try to design something every day for one year?
这也是这篇博客发表的原因，我希望建议每一个设计师：为什么不试试一年之中每天都来做点儿设计？
If your blog is about simplicity, you need an uncluttered, clean design.
如果你的博客主张简约，那你需要给博客一个简洁的设计。
Tom Walker is a blogger and designer who works for an ecommerce store (offering HP supplies) as the lead editor and writer on their blog about vintage advertising and print media design.
汤姆·沃克是一家电子商务商店(提供HP产品)的博客作家和设计者，是他们博客有关古董广告和印刷媒体设计的首席编辑和作家。
An approach to the design of the blog that’s uniquely individual will enhance the fresh perspective they are getting in your content.
除了内容以外，博客的独特设计也会增强读者的新鲜感。
The picture is courtesy of Design News blog.
此图片来自“新设计”博客。
Packaging design inspiration (Dzine Blog)
包装设计灵感（DzineBlog）
In the Entity Framework Design blog, three developers at Microsoft walk through some of the popular database access methods.
在EntityFramework设计博客上，微软的三位开发人员概括了一些流行的数据库访问方法。
Functioning Form is a blog about interface design.
FunctioningForm是一个博客关于界面设计。
If you have a web design blog, for example, you could write an article with "100 Free Resources for Designers". Here are some ideas for killer articles.
比如，你的是网站设计类的博客，那你就可以写一篇文章题如“设计师所需的百项免费资源”。
Functioning Form is an interaction design blog by internationally-recognized web professional and author Luke Wroblewski.
FunctioningForm是一个交互式设计博客，作者是国际公认的网络专家、作家Luke Wroblewski。
Usability Post is a blog about design usability.
UsabilityPost是一个关于可用性设计的博客。
If you are interested in learning more about active patterns please see this blog post from Don Syme, which includes a link to a paper which gives more details about the active pattern design.
如果你有兴趣学习更多关于活动模式的知识，可以看看Don Syme写的这些博客文章，其中包括了一个论文的连接，这个论文提供了关于活动模式设计的更多细节。
The blog This is My Next has reported that the iPhone 5 will have an edge-to-edge display and a super-slim teardrop-shaped design.
This is My Next博客称，iPhone5将会采用全屏显示和超薄水滴形设计。
The UX Booth is a blog by and for the user experience Community. It's full of useful articles and resources on usability, user experience, and interaction design.
UXBooth是一个用户体验社区。里面有很多有用的文章或资料关于可用性，用户体验和互动设计。
And you'll find examples of how to customize each one to change the appearance of the blog to include your graphics and design elements.
您还可以找到如何对它们进行定制来修改blog的外观(从而可以包括自己的图形和设计元素)的例子。
And you'll find examples of how to customize each one to change the appearance of the blog to include your graphics and design elements.
您还可以找到如何对它们进行定制来修改blog的外观(从而可以包括自己的图形和设计元素)的例子。
应用推荐