• 일을 좀 융통성 있게 처리하는 건 괜찮지만, 허용 범위를 초월해서는 안 된다.

    办事儿灵活一点儿可以,但不能出圈儿。

    youdao

  • 허용 하중.

    容许荷载。

    youdao

  • 파견 허용 업무는 현행 138개에서 187개로 확대된다.

    派遣允许业务将从现在的138个扩大到187个。

    youdao

  • 그 내을 다시 검토해서 허용 여부를 결정하도록 합시다.

    对那个内容再商量一下来决定接受与否。

    youdao

  • 6월엔 미국서도 허용 결정이 나올 것으로 전망된다.

    预计美国将于6月正式出台相关法案。

    youdao

  • 대학이 기여 입학의 제한적 허용 방침을 발표하였다.

    大学公布了贡献入学制有限许可方针。

    youdao

  • 그러나 의혹의 핵심은 당첨 허용 상한액 같은 것이 아니다.

    但是,疑惑的核心并不是允许中奖上限金额之类的问题。

    youdao

  • 은행의 대출 허용 범위가 제한적으로 이루어지다.

    银行贷款的允许范围是有一定限制的。

    youdao

  • 외국 의대 졸업자 국내영업 시험 치러야 허용.

    国外医科大学毕业生要通过国内营业考试。

    youdao

  • 한강수계 7곳 3만 평 이상 택지 개발 허용.

    汉江流域7处3万坪土地将允许被开发成宅地。

    youdao

  • 빚 잘 갚는 신불자에 신카드 허용 추진.

    推进向诚实还债者签发信用卡的方案。

    youdao

  • 회생 불가능한 환자 연명의료 중단 허용.

    允许中断没有回生希望的维持生命治疗。

    youdao

  • 최근에 안락사의 허용 여부를 두고 전문가들 간에 심각한 논쟁이 있었다.

    最近,专家们针对是否容许安乐死展开了激烈的争论。

    youdao

  • 선제골 허용 뒤 모험적 전술이 패인.

    被对手先入球后的冒险战术是败因。

    youdao

  • 유족 현장 방문 등 추모 행사 허용.

    允许遗属访问现场等追悼活动。

    youdao

  • 또 유통구조 개선, 외국인 고허용 등 포괄적인 대책이 마련돼야 한다.

    并且,改善流通构造,容许雇用外国人等政策也应该着手准备。

    youdao

  • 안타 하나로 두 점을 허용 하네요.

    一个安打失了两分!

    youdao

  • 세브란스병원이 법원의 존엄사 허용 판결에 대해 비약상고를 하기로 결정했다.

    圣弗西斯医院就法院对安乐死一案的判决提出了飞跃上告。

    youdao

  • 이에 따라 보조금 허용 대상과 폭이 당초보다 크게 축소될 가능성이 커졌다.

    因此,补贴的许可对象和幅度比当初预计大幅减少的可能性较大。

    youdao

  • 제2 롯데월드 허용 최종 확정.

    第二乐天世界最终获批。

    youdao

  • 해외 영주권 유지군 휴가 허용.

    拥有外国永住权者服兵役无需再放弃居住权。

    youdao

  • 일을 좀 융통성 있게 처리하는 건 괜찮지만, 허용 범위를 초월해서는 안 된다.

    办事儿灵活一点儿可以,但不能出圈儿

    youdao

  • 경영권 방어 신주 허용 추진.

    政府决定允许企业为捍卫经营权发行新股。

    youdao

  • 부적합 판정 사유는 납, 카드뮴, 비소 등 중금속 허용 기준치 초과가 가장 많았다.

    判定不规范的理由为,铅,镉,砷等重金属的超含量居多。

    youdao

  • 네가 사람을 때리는 것은 허용되고, 내가 사람을 욕하는 것은 허용 안 된다는 게냐?

    兴许你打人,就不兴许我骂人?

    youdao

  • 신문방송 겸영 허용.

    批准新闻广播兼营。

    youdao

  • 자파라치 허용 방침.

    允许举报非法自动售货机的方针。

    youdao

  • 기계 가공 허용 오차

    机械加工留量

    youdao

  • 미국은 일본의 집단적 자위권 행사 허용 움직임에 대해 특별한 움직임을 보이지 않고 있다.

    美国对于日本允许行使集团性自卫权的动向没有特别采取特别的行动。

    youdao

  • 공격의 허용

    没防住进攻

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定