이 담요는 털이 북슬북슬하여, 정말 편안하다[상쾌하다]

这个毯子毛茸茸的，真舒服。

youdao

겨울의 태양이 따스하게 내리쪼여 몸이 매우 편안하다.

冬天的太阳暖洋洋的，晒得人很舒服。

youdao

이런 침대 매트리스(mattress)는 부드럽고도 편안하다.

这种床垫既绵软又舒服。

youdao

노동으로 밥을 벌어 먹으면, 마음이 편안하다.

靠卖力气吃饭，心安理得。

youdao

담청색의 바람벽은 보기에 매우 편안하다.

鸭蛋青墙壁看着很舒服。

youdao

온천에 몸을 담그니, 진짜 편안하다.

泡温泉，真舒服。

youdao

국가가 강성하고, 국민이 편안하다.

国家强盛，人民安乐。

youdao

바른길을 걸으면 마음이 편안하다.

走正路踏实。

youdao

마음이 너그러우니 몸이 편안하다.

心广体胖。(《礼记･大学》)

youdao

헝겊신을 신으면 매우 편안하다.

穿布鞋很舒服。

youdao

생활이 한가하고 편안하다.

日子闲适自在。

youdao

살아가기가 매우 편안하다.

日子过得挺舒松。

youdao

이렇게 누워야 편안하다.

这样躺着才觉得舒服。

youdao

노소가 다 편안하다.

老少均安。

youdao

표정이 편안하다.

神色坦然。

youdao

마음이 편안하다.

心境安适。

youdao

담청색의 바람벽은 보기에 매우 편안하다.

鸭蛋青墙壁看着很舒服

youdao

가사에서 벗어나니 마음이 편안하다.

摆脱家务就可以清心了。

youdao

푼돈을 손에 쥐니 생활도 편안하다.

捏得零钱在手，日子也活泛。

youdao

소파가 푹신해서 앉기에 편안하다.

沙发软绵绵的，坐上去很舒服。

youdao

바른길을 걸으면 마음이 편안하다.

走正路踏实

youdao

천하가 순종하니 백성이 편안하다.

天下归顺，百姓安康。

youdao

푼돈을 손에 쥐니 생활도 편안하다

捏得零钱在手，日子也活泛

youdao

헝겊신을 신으면 매우 편안하다.

穿布鞋很舒服

youdao

이 차는 타보니 아주 편안하다.

这部车坐起来很舒服。

youdao

마음을 비우면 몸이 편안하다.

心空身自安。

youdao

마음에 막힘이 없이 편안하다.

胸怀宽坦。

youdao

그렇게 사는 것이 편안하다.

那样会活得更自在。

youdao

이 옷을 입으면 편안하다.

这件衣服穿在身上服服贴贴。

youdao

이 의자는 아주 편안하다.

这把椅子坐着很舒服。

youdao