나치의 지배하에서 유태인의 목숨은 한낱 파리 목숨이었다.

在纳粹统治下犹太人命如蝼蚁。

youdao

눈곱만한[파리 머리만한] 작은 이익을 버리다.

舍弃蝇头小利。

youdao

잠자리는 모기･파리 따위를 잡아먹는다.

蜻蜓捕食蚊、蝇等。

youdao

거미줄에 파리 한 마리가 걸려 있다.

蜘蛛网上挂着一只苍蝇。

youdao

파리 박멸 운동.

灭蝇运动。

youdao

파리 7대학은 유럽에서 한국학 강의가 시작된 곳이다.

巴黎第七大学是韩国学课程在欧洲的发源地。

youdao

프랑스 파리 센 강변에 자리 잡은 미테랑 국립도서관.

位于法国塞纳河畔的密特朗国立图书团。

youdao

하이어디즈 파리 악세서리는 수작업으로 이루어집니다.

HYADESPARIS饰品是纯手工制作的。

youdao

프랑스 파리. 라파예트 백화점의 크리스 마스트리.

法国巴黎。老佛爷百货商店的圣诞树。

youdao

호기심이 발동한 아내가 파리 성별을 어떻게 아느냐고 물었다.

好奇心十足的妻子问丈夫如何得知苍蝇的性别。

youdao

결승전은 30일 파리 생드니 경기장에서 열린다.

决赛将于30日在巴黎圣丹尼体育场举行。

youdao

파리 사람의 눈을 피해 사람이 먹던 걸 노린다.

苍蝇趁人类不注意，觊觎人类吃剩的食物。

youdao

눈곱만한[파리 머리만한] 작은 이익을 버리다.

舍弃蝇头小利

youdao

북미, 프랑크푸르트, 파리, 도쿄 모터쇼가 세계 4대 모터쇼다.

北美，法兰克福，巴黎，东京汽车展是世界四大汽车展。

youdao

4 월 말까지 모기나 파리 따위의 피해를 없앨 것을 호소하였다.

号召在四月底基本消灭六害。

youdao

참외 껍질에 파리 떼가 모여들어 윙윙거리다.

苍蝇群嗡嗡地聚在甜瓜皮上。

youdao

올해의 파리, 말벌, 개미의 연례적인 내습.

今年苍蝇、黄蜂和蚂蚁像往年一样的大量涌入。

youdao

모스크바와 파리 간에 직통 항로를 개설하다.

莫斯科与巴黎开辟直达空航。

youdao

본보의 금동근 파리 특파원은 키만 좀 작다.

本报巴黎特派员琴东根的个子有点矮。

youdao

이쯤 되면 사장 목숨이 파리 목숨보다 못하다는 말이 나올 만하다.

因此，即使说走马灯似地撤换总经理也不为过。

youdao

모스크바와 파리 간에 직통 항로를 개설하다

莫斯科与巴黎开辟直达空航

youdao

파리 테러범 검거작전 용의자 2명 사망.

巴黎发动恐袭犯抓捕作战，两名嫌疑人毙命。

youdao

잠자리는 모기･파리 따위를 잡아먹는다.

蜻蜓捕食蚊、蝇等

youdao

바로 그때 파리 한 마리가 끼어들었네.

然后我就看见了，一只苍蝇。

youdao

파리 생제르맹은 4승 1무 1패를 기록하며 조 2위로 16강에 올랐다.

巴黎队以4胜1平1败的成绩位列小组第二，进入16强。

youdao

파리 한 마리가 계속 나를 괴롭힌다.

一只苍蝇总在烦我。

youdao

거미줄에 파리 한 마리가 걸려 있다.

蜘蛛网上挂着一只苍蝇

youdao

사람 목숨을 파리 목숨으로 여기다.

视人命如草芥。

youdao

나는 파리 재류 중에 그를 만났다.

我在巴黎停留期间遇见了他。

youdao

파리, 모기의 번식을 억제하다.

阻止蚊蝇孳生。

youdao