中坚作家沉寂好久之后推出的力作。
우리의 숨결은 황하의 흐름, 연산의 침묵, 푸른 하늘의 명랑함과 함께 호흡이 통하고 있었다.
我们的呼吸跟黄河的流动、连山的沉默、青天的明朗息息相通。(叶圣陶 《坐羊皮筏到雁滩》)
긴 침묵 속에 시곗바늘이 돌아가는 소리만 째깍째깍 들렸다.
在漫长的沉默之中，只有钟表的指针在滴答作响。
두 사람은 매캐한 침묵 속에 기계적으로 수저를 놀리고 있다.
两人在令人窒息的沉默中，机械地摆弄着勺子和筷子。
时间在我们的沉默中消融消逝。
他是沉默中寻找时机的胜利者。
在无尽的沉默中夜色越来越深。
他沉默了大半天后终于开口说话了。
她沉默良久后，终于开了口。
잠시 불편한 침묵, 어색한 미소가 오간 뒤 누군가 문을 모두 닫아버렸다.
在经过暂时令人沉闷的短暂沉默和尴尬的微笑后，不知是谁关掉了所有的门窗。
经过短暂的沉默后，他接着说。
지난달 25일 제주 유나이티드 전에서 2골을 터뜨린 뒤 4경기 째 골 침묵.
自上个月25日在与济州联队的比赛上攻入2球之后，这是他第4场继续颗粒无收。
天体和天使们穿越其间的静默。
아주 작은 기대들과 가끔씩의 흥분과 침묵 같은 실망 속에서 하루하루를 보낸다.
在小小的期待，偶尔的兴奋和沉默的失望中度过每一天。
继续保持沉默，疑惑越来越深。
保持冗长沉默之时。
长时间沉默以后终于开口讲话了。
기계는 어디가 고장났는지 전원을 다시 연결해 보아도 계속 침묵 속에 잠겨 있었다.
机器可能哪儿坏了，虽然重新接上了电源，还是不转。
모두가 아무 말도 하지 않으니 마치 슬픔과 근심으로 침묵 속에 빠져든 것 같았다.
大家一声不吭，似都沉浸在一种悲愁闷人的沉默里面。
三星，沉默中不安。
沉默之后开了腔。
欢呼，沉默，叹息。
采用沉默战术。
难堪的静默。
暂时的沉默。
尴尬的沉默。
沉重的沉默。
你的沉默。
充满彼此相爱的默许喜悦从沈默里面。
充满彼此相爱的默许喜悦从沈默里面。
应用推荐