青铜砚盒。
青铜香炉。
青铜蚀刻。
这是截止到目前在单个古墓中出土的青铜器文物数量最多的一次。
이번에 발굴된 청동 거울의 뒷면에는 당시의 명문이 새겨져 있다.
这次发掘出的青铜镜背面刻有当时的铭文。
전각 밖 높은 돈대 위에는 가마솥보다도 더 큰 청동 향로가 있었다.
在殿阁外高高的墩台上曾经立有比黑铁锅还要大的青铜香炉。
用信徒们的施舍铸造青铜佛像。
당시 스님들은 국내 작가가 제작한 청동 불상과 마스코트 인형을 선물로 준비했다.
当时的高僧们准备了国内作家制作的青铜佛像和吉祥物娃娃作为礼物。
초기 철기시대 무덤에서 세형동검 등 청동 유물 19점이 한꺼번에 쏟아져 나왔다.
在早期铁器时代古墓考古挖掘中一次性出土了19件文物,其中包括细形铜剑。
전적비 뒤에 새겨진 전사자들의 청동 얼굴 부조를 어루만지며 유족들은 다시 울음을 토해냈다.
抚摸着战绩碑后面的阵亡者的脸部浮雕,遗属们再次放声痛哭。
전적비 뒤에 새겨진 전사자들의 청동 얼굴 부조를 어루만지며 유족들은 다시 울음을 토해냈다.
抚摸着战绩碑后面的阵亡者的脸部浮雕,遗属们再次放声痛哭。
应用推荐