세계 각지를 넘나들며 영화를 찍다. 

辗转世界各地拍电影。

youdao

전체 교사와 학생이 기념사진을 찍다.

全体师生合影留念。

youdao

클로즈업(close-up)하여 찍다.

拍摄特写镜头。

youdao

고서를 교열･정정하고 구두점을 찍다.

校点古籍。

youdao

그림에 글･제자를 쓰고 낙관을 찍다.

在画面上题字并用印。

youdao

석탑을 뒤로하고 기념사진을 찍다.

以石塔为背景拍纪念照。

youdao

소설에 평어를 쓰고 방점을 찍다.

评点小说。

youdao

공술서에 서명하고 지장을 찍다.

在供状上签字、按手印。

youdao

사고 장면을 몰래카메라로 찍다.

用偷拍相机偷拍案发现场。

youdao

슬로모션으로 전반 과정을 찍다.

用慢动作拍整个过程。

youdao

연예인 생활에 종지부（를）찍다.

为演艺生活画上句号。

youdao

사진관에 가서 사진을 찍다.

去照相馆照相。

youdao

말의 엉덩이에 낙인을 찍다.

在马的屁股上打上烙印(火印)。

youdao

산에 올라가 나무를 찍다.

上山放树。

youdao

컬러 사진을 한 장 찍다.

照一张彩像。

youdao

딱따구리가 나무를 찍다.

啄木鸟啄树。

youdao

텔레비전 드라마를 찍다.

摄录电视片。

youdao

반신 탈모 사진을 찍다.

照一张半身免冠照片。

youdao

사진을 역광으로 찍다.

拍逆光照。

youdao

고서에 구두점을 찍다.

标点古书。

youdao

계약서에 지장을 찍다.

在合同上打指印。

youdao

점 하나를 살짝 찍다.

厾一个点儿。

youdao

상반신 사진을 찍다.

照上半身相。

youdao

도끼로 나무를 찍다.

用斧头砍树。

youdao

몇 개 장면을 찍다.

摄取几个镜头。

youdao

졸업 사진을 찍다.

照毕业相。

youdao

법인 도장을 찍다.

加印法人章。

youdao

기록 영화를 찍다.

拍纪录片。

youdao

대형 영화를 찍다.

拍摄巨片。

youdao

표준 사진을 찍다.

照标准像。

youdao