그는 승부욕이 강해 지기 싫어하는 사람이다.

他是争强好胜的人。

youdao

지음[지기(知己)]을 찾다.

寻觅知音。

youdao

홍안 지기. 여자 친구.

红颜知己。

youdao

어느덧 석양이 되어 하늘에는 노을이 지기 시작했다.

不知不觉就到了傍晚，天空中开始出现晚霞了。

youdao

나는 아마 해가 지기 전에 돌아올 수 있을 것이다.

我大约天黑之前能赶回来。

youdao

민호와 지연이는 낙엽이 지기 전에 단풍놀이를 가기로 했다.

民浩和志娟决定赶在落叶前去观赏红叶。

youdao

그는 지기 싫어하는 사람이라 자극법이 그에게는 잘 먹힌다.

他是一个不愿服输的人，激将法对他很管用。

youdao

11월에 접어들자 단풍잎이 하나둘 지기 시작했다.

到了11月，红叶就一片片地开始凋谢了。

youdao

짚풀공예와 지게 지기 등 농촌체험을 할 수 있다.

届时还可以体验草编工艺和背背架等农村活动。

youdao

저녁이 되자 서북쪽 하늘에 노을이 지기 시작했다.

到了晚上，西北方天空开始出现了晚霞。

youdao

해가 지기 시작하자 우리는 서둘러 산을 내려갔다.

太阳开始西斜，我们抓紧下了山。

youdao

두 사람 모두 지기 싫어해서, 누구도 굴복하려 하지 않는다.

两人都逞强，谁也不服软。

youdao

그는 승부욕이 강해 지기 싫어하는 사람이다.

他是争强好胜的人

youdao

모름 지기 소설은 거짓임을 인정해야 한다.

必须承认小说是假的。

youdao

어떤 나팔꽃은 오후 전에 지기 시작한다.

某些牵牛花在中午之前会阖起来。

youdao

가을이 오니 나무는 잎이 지기 시작한다.

秋天到了，树木开始落叶了。

youdao

상처에 자꾸 손을 대면 흉이 지기 쉽다.

老是用手碰伤口很容易留下疤痕。

youdao

오너는 무한책임을 지기 때문에, 어차피 기업과 한 몸일 수밖에 없다.

因所有者要负全部责任，他们只能和企业成为一体。

youdao

모름 지기 법률의 보호를 받아야 한다.

应该受到法律的保护。

youdao

아침 이슬이 지기 전에 밖으로 나갔다.

在晨露消退之前出去了。

youdao

인생에서 지기 한 명만 얻어도 족하다!

人生得一知己足矣！

youdao

여러 지기〔형제〕가 함께 동고동락하다.

众兄弟同甘共苦。

youdao

해가 지기 전까지 밭을 다 갈아야 해.

赶黑把地耕完。

youdao

장마 지기 전에 공사를 끝내야 한다.

雨季到来之前应该完工。

youdao

걷다 보니 땅거미가 지기 시작했다.

走着走着，黑影就下来了。

youdao

우리 팀에게 악운이 따르는 것 같은데 왜냐하면 우리가 계속 지기 때문이다.

我们队似乎交上了恶运，因为我们一直都输。

youdao

해가 지기 전에 서울에 안착하다.

落日前安全抵达首尔。

youdao

그저 지기 하나만을 구할 뿐이다.

只求得一个知己。

youdao

이 연예인이 안티팬이 없는 이유는 철저한 지기 관리 때문인 것으로 판단된다.

据说，该艺人没有黑粉的原因是自我管理非常严格。

youdao

날이 지기 전에 적을 추격하다.

趁亮追击敌人

youdao