• 아무리 속한 말도, 놈은 주저 없이 입에 담는다.

    多难听的话,亏他说得出口。

    youdao

  • 일을 주저 없이 과단하게 처리한다.

    办事果断,毫不犹豫。

    youdao

  • 주저 없이 솔직히 말하다.

    谔谔坦言。

    youdao

  • 그분은 이미 구순의 나이지만, 배를 타려는 손님이 오기만 하면, 조금도 주저 없이 삿대를 잡곤 한다.

    她已九十,但只要有船客,就毫不犹豫地抓起撑杆。

    youdao

  • 그녀는 분을 가누지 못하고 주저 앉아 울기 시작했다.

    她气得忍不住一下子坐到地上哭了起来。

    youdao

  • 아무리 속한 말도, 놈은 주저 없이 입에 담는다.

    多难听的话,亏他说得出口

    youdao

  • 그는 조금도 주저 않고 강으로 뛰어들어 그 아이를 구했다.

    他毫不犹豫地跳进河里去救那个孩子。

    youdao

  • 유사시에는, 주저 없이 힘을 사용해야 평화를 지킬 수 있다.

    有紧急情况时,只有果断使用武力才能维持和平。

    youdao

  • 빙빙 둘러말하지 말고, 어떤 곤란이 있으면 주저 말고 말해라.

    说话可不要抹弯,有啥困难只管说。

    youdao

  • 좋은 안이 있으시면 주저 없이 말씀해 십시오.

    如果有好的方案请立刻提出来。

    youdao

  • 민준이는 나름대로의 계산이 서 있는지 주저 없이 일을 진행했다.

    好像民俊已经算好了似的,毫不犹豫地开展了业务。

    youdao

  • 늘 내 말만 따라 하지 말고, 의견이 있으면 주저 말고 얘기해라.

    你别老顺着我的话说,有什么看法只管讲。

    youdao

  • 필요한 게 있으면 주저 말고 말씀하세요.

    如果有需要就请说吧,不要犹豫。

    youdao

  • 결정했으면 주저 말고 과감히 실행하라.

    决定了的话就不要再犹豫,果断地实行吧。

    youdao

  • 여러분, 주저 말고 맘껏 드세요.

    各位,不用客气,敞开吃!

    youdao

  • 울지 마요 주저 말아요.

    不要哭,不要犹豫了。

    youdao

  • 주저 없이 말하다.

    毫不犹豫地说。

    youdao

  • 주저 마시작해.

    不要犹豫,现在开始。

    youdao

  • 만약 세상입니다, 그러면 나는 당신의 손을 잡고가서,당신옆에있다 인생이 끝날 때까지 동반, 그리고 기꺼이 당신의 손을 잡고 부드럽게 돌아가 주저 오전, 당신을볼수있습니다걸릴 것입니다 추격.

    如果还有来世的话,我愿意就这样牵着你的手走,一直在你身边陪伴着你直到生命的尽头,轻轻地我牵着你的手,不愿回头,看到的是希望,走过的是追求.

    youdao

  • 사랑할 수 있을 때 후회 없이 사랑하십시오 사랑에도 때가 있습니다 사랑할 수 있을 때 후회 없이 사랑하십시오 사랑의 기회는 여러 번 오지 않습니다 그리워할 수 있을 때 후회 없이 그리워 하십시요 생각해 보면 인생에서 사랑할 기간이 그리 많지 않습니다 사랑이 다가왔을 때 주저 없이 잡으십시오 망설이다가 당신의...

    上次分别的事也不过就是昨天而夕阳西下后也不过就是留下一抹浅浅的红晕那么我今天的经历又有些什么不同曾让我那样流泪的情感再回首时也不过恍如一梦...

    youdao

  • 그의 소속사 이름(51K)이기도 한 숫자 '51'을 각별히 좋아하는 이유도 밝혔다. 확률 절반의 기로에서 단 1%라도 더 믿을 수 있다면 주저없이 그 길을 선택하겠다는 의미란다. 사랑할 수 있다면 주저 없이 그 길을 택하겠다는 의미에서 ‘51’이라는 숫자를 좋아한다는 것과 영화 <로미오와 줄리엣> 그리고 비오는 날을 좋아한다는 것 등이 그것이다.

    在"苏志燮的路"photoessay里,苏志燮透露了就他所属社的名字"51K"中特别喜欢数字”51”的原因,代表著“在机会率一半的十字路口里,只要相信多1%,就会毫不犹豫地选择这条路的意味”,另外也透露了如果可以爱的话就会毫不犹豫地选择那条路,喜欢电影<罗密欧与茱丽叶>和下雨天等事情.

    youdao

  • 그의 소속사 이름(51K)이기도 한 숫자 '51'을 각별히 좋아하는 이유도 밝혔다. 확률 절반의 기로에서 단 1%라도 더 믿을 수 있다면 주저없이 그 길을 선택하겠다는 의미란다. 사랑할 수 있다면 주저 없이 그 길을 택하겠다는 의미에서 ‘51’이라는 숫자를 좋아한다는 것과 영화 <로미오와 줄리엣> 그리고 비오는 날을 좋아한다는 것 등이 그것이다.

    在"苏志燮的路"photoessay里,苏志燮透露了就他所属社的名字"51K"中特别喜欢数字”51”的原因,代表著“在机会率一半的十字路口里,只要相信多1%,就会毫不犹豫地选择这条路的意味”,另外也透露了如果可以爱的话就会毫不犹豫地选择那条路,喜欢电影<罗密欧与茱丽叶>和下雨天等事情.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定