• 주인 정신이 있어야지 초연한 태도로 물러서서는 안 된다.

    要有主人翁精神,不能超然物外。

    youdao

  • 그 H라는 주인 마누라는 경위를 따지는 사람이었다.

    那H老板娘是个讲义理的人。

    youdao

  • 그 새로 온 사람이 오히려 오래된 주인 같다.

    那个新来乍到的倒像是老主人似的。

    youdao

  • 근무 중 반드시 고용 관점을 타파하고, 주인 의식을 취하여야 한다.

    在工作中,要打破雇佣观点,树立起主人翁的态度。

    youdao

  • 주인 없는 방에 혼자 있기가 꺼림하다.

    一个人留在没有主人的屋子里总是不得劲。

    youdao

  • 주인 없는 분묘를 삭평하다.

    削平无主乱坟fén。

    youdao

  • 주인[두목]의 환심을 사다.

    讨好主子。

    youdao

  • 주인 없이 텅 빈 집안에는, 쥐가 의자 다리를 갉아 대는 소리밖에 들리지 않았다.

    人去楼空,只有老鼠咬啮椅腿的声音。

    youdao

  • 주인 행세를 하다.

    以主人自居。

    youdao

  • 주인이란 그가 습관적으로 부르는 칭호일뿐, 사실은 내외가 모두 주인 노릇을 하고 있었다.

    内当家是他叫惯了的称呼,其实内外都当家。(王润滋 《内当家》)

    youdao

  • 주인 없는 우산.

    没主的雨伞。

    youdao

  • 무대는 부주인 자리에 앉게 하고, 무송을 마 앉게 하고 나서 자기는 그 옆에 앉았다.

    武大教妇人坐了主位,武松对席,武大打横。(《金瓶梅词话》)

    youdao

  • 나라의 주인.

    国家的主人。

    youdao

  • 주인 마님.

    当家主母。

    youdao

  • 금호그룹, 대우건설 새 주인 된다.

    锦湖集团将成为大宇建设新股东。

    youdao

  • 주인으로서 주인 노릇을 해야지.

    主人就应尽主人的职责。

    youdao

  • 손님에게 불친절한 식당 주인.

    对顾客不热情的餐厅老板。

    youdao

  • 주인 아니, 이것들은 뭐지요?

    主人啊,这些是什么?

    youdao

  • 솥단지 내던진 음식점 주인.

    扔锅的餐厅业主。

    youdao

  • 주인 몰래 빵을 훔쳐먹다.

    背着主人偷吃面包。

    youdao

  • 이 핸드폰 주인 누구요?

    这手机是谁的呀?

    youdao

  • 주인 없는 별이 되었다.

    成了无主的星星。

    youdao

  • 이 우산 주인 없습니까?

    这把雨伞没有主人吗?

    youdao

  • 주인 몰래 돈을 쌔비다.

    趁生人不知道偷钱。

    youdao

  • 주인 앞에서 욕하지 마라

    你别在老板面前扯坏

    youdao

  • 주인 기다리는 금배지.

    等待主人的金徽章。

    youdao

  • 이 자리 주인 있어요.

    这是我的位子吧。

    youdao

  • 주인 무슨 일이시죠?

    主人什么事?

    youdao

  • 여기선 내가 주인!

    在这里我是主人。

    youdao

  • 주인 잃은 의장실.

    失去主人的议长室。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定