• 산비탈과 주위 평지가 이어지는 부분이 산록[산기슭]이다.

    山坡和周围平地相接的部分为山麓。

    youdao

  • 주위 백 리 이내에서는 진동이 느껴지다.

    方圆一百里有震感。

    youdao

  • 주위 사람들의 격려에 새 힘이 솟았다. 

    受到大家的鼓励产生了新的力量。

    youdao

  • 건물은 주위 환경과 잘 어울려야 한다.

    建筑要与周围环境相协调。

    youdao

  • 주위 사람들은 함구무언하고[입을 다물고 아무 말도 하지 않고] 있었다.

    四座缄jiān口无言。

    youdao

  • 그의 호쾌한 행동은 주위 사람들의 공익 행사 참여 열성을 불러일으켰다.

    他的豪举激起了周围人参与公益活动的热情。

    youdao

  • 그의 수법이 하도 미련하여, 주위 사람 치고 비웃지 않는 사람이 없다.

    他的做法愚不可及,周围的人无不窃笑。

    youdao

  • 그는 주위 사람들과 잘 어울린다.

    他跟周围的人合槽。

    youdao

  • 주위 사람들의 이런저런 비난에 대해 그는 전혀 개의치 않고 일소에 부쳐 버린다.

    对于周围人这样那样的指责,他一般是付之一笑。

    youdao

  • 주위 사람의 따가운 눈총.

    周围人们的严厉的目光。

    youdao

  • 주위 사람.

    周围的人。

    youdao

  • 주위 사람들은 그가 고인을 하여 슬피 운다고 생각하지만, 사실은 잃어버린 애인 때문에 울고 있었다.

    旁人以为他是哀哭死者,实在他是哭他的失去了的相好。(洪深 《电影戏剧表演术》)

    youdao

  • 주위 환경의 변화에 따라 부수적인 상황도 변하기 마련이라, 물가가 오르면 다른 비용도 자연히 오르기 마련이다.

    水涨船高,物价涨了别的费用也会提高的。

    youdao

  • 받아들이는 상대방도 지켜보는 주위 사람들도.

    但是接受着你的怒气的对方和周围看着的他人。

    youdao

  • 그는 주위 사람들에게 자신의 신분을 속였다.

    他对周围的人隐瞒了自己的身份。

    youdao

  • 그의 진실함이 주위 사람들을 감동시켰다.

    他的真诚感动了周围的人。

    youdao

  • 주위 환경이 그 사람의 성격을 결정한다.

    周围环境决定一个人的性格。

    youdao

  • 주위 백 리 이내에서는 진동이 느껴지다.

    方圆一百里有震感

    youdao

  • 주위 사태 변화의 내부 관계를 찾아내다.

    找出周围事变的内部联系。

    youdao

  • 주위 사람들은 내가 내성적이라고 말한다.

    周围的人说我很内向。

    youdao

  • 주위 사람들의 공정한 판단을 기다리다.

    听由旁人公断。

    youdao

  • 주위 사람의 감정과 조화를 이루려면.

    和周围人的感情协调的话。

    youdao

  • 그는 주위 사람들에게 인망이 두텁다.

    他在周围的人中很有声望。

    youdao

  • 주위 분들의 성원이 큰 힘이 되었다.

    周围各位的呐喊助威形成了一股大的力量。

    youdao

  • 주위 환경과 부조화를 이루는 구조물.

    和周围环境不和谐的构架。

    youdao

  • 주위 모든 사람에게 미소를 보내다.

    把微笑献给身边的每一个人。

    youdao

  • 주위 시끄러우면 저는 귀가 아파요.

    周围一吵,我耳朵就疼。

    youdao

  • 당신의 주위 사람들이 좋은 이유는.

    你身边的人都很好。

    youdao

  • 주위 사람들이 편안하기를 바라다.

    祈望亲人平安

    youdao

  • 그는 주위 사람들과 잘 어울린다.

    他跟周围的人合槽

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定