• 이 영화는 그녀가 제일(의) 주연[역]을 맡았다.

    这部电影由她领衔主演。

    youdao

  • 극장 앞에서 주연 배우의 사인회 가 열렸다. 

    在电影院门前举行了主演的签名会。

    youdao

  • 최우수 남자 주연.

    最佳男主角。

    youdao

  • 처음으로 극단을 따라 상해에 이르러 공하는데, 첫날에 주연 배우로서 나이 많은 남자 배역을 하였다.

    头一回跟班子到上海演出,第一台唱头牌须生。

    youdao

  • 주연 배우를 보기 위해 촬영장에 사람들이 몰려들었다.

    人们为了看主演拥进了摄影现场。

    youdao

  • 배우는 주연 배우와 출 분량을 다퉈서는 안 된다.

    配角不能跟主角抢戏。

    youdao

  • 배우는 주연 배우와 출 분량을 다퉈서는 안 된다

    配角不能跟主角抢戏

    youdao

  • 주연 배우가 어떻게 하느냐에 따라 현장 분위기가 달라지니까.

    因为主要演员的言行往往会左右拍摄现场的气氛。

    youdao

  • 주연 여배우는 무대에서 맨 마지막으로 퇴장했다.

    女主角从舞台上最后一个退场了。

    youdao

  • 주연 배우들이 모두 없으니 우리는 공을 취소할 수밖에 없다.

    主要演员都不在,我们只有回戏了。

    youdao

  • 현재 주연 배우가 아직 무대에 오르지 않았다.

    现在主角还没出台。

    youdao

  • 이번 영화의 주연 배우로 민호가 지적되었다.

    民浩被指定为本次电影的主演。

    youdao

  • 그 영화는 주연 배우가 직접 홍보에 나섰다.

    该电影的主演直接参与电影宣传。

    youdao

  • 주연 배우는 조 배우의 뒷받침이 필요하다.

    红花还需绿叶配。

    youdao

  • 극장 앞에서 주연 배우의 사인회가 열렸다.

    在电影院门前举行了主演的签名会。

    youdao

  • 과거와 달리 주연 배우들의 사진이 포스터 전면에 경쟁하듯 배치된다.

    与过去不同,主演演员的照片占据了主要位置。

    youdao

  • 을 앞둔 총습에서 주연 배우가 부상하는 바람에 비상이 걸렸다.

    主要演员在公演前的总彩排中负伤,让有关方面极其紧张。

    youdao

  • 주연 여배우의 열에 박수를 보내다.

    对女主角的认真演出报以掌声。

    youdao

  • 그의 첫 주연 영화가 성공하면서 그는 기파 배우로서 빛을 발하기 시작했다.

    随着首次主演电影的成功,他开始作为演技派演员崭露头角。

    youdao

  • 주연 여배우는 얌전히 퇴장했다.

    领衔主演的女演员斯斯文文地下了场。

    youdao

  • 영화 제작비에서 인기 주연 배우가 차지하는 비중이 매우 높은 것으로 나타났다.

    据悉,当红主演明星的酬劳在电影制作费中占有很高的比重。

    youdao

  • 주연 늙은 남자 배역.

    头牌老生。

    youdao

  • 역대의 남우 주연.

    历届影帝。

    youdao

  • 풍성한 주연

    丰盛的酒宴

    youdao

  • 주연 배우가 갑자기 사고가 나서 대역이 필요하다.

    主演突然发生事故,需要替身。

    youdao

  • 소지섭 한효주연 영화 <오직 그대만>은 복싱 선수인 한 남자와 시력을 잃어가는 한 여자의 사랑 이야기로 현재 한창 촬영 중이다.

    苏志燮和韩孝珠主演的电影《只有你》,讲述了一名拳击手和失明女子间的爱情故事,目前正在紧张拍摄中。

    youdao

  • 동방신기 유노윤호(정윤호) 주연 MBC 수목극 '맨땅에 헤딩' 3회는 6.3%로 지난 2회 5.6%, 9일 첫회 7.2%와 비슷한 수치를 보였다.

    东方神起瑜卤允浩(郑允浩)主演的MBC水木剧《向大地头球》第三集收视为6.3%.上周第二集5.6%,9日首集7.2%的收视率。

    youdao

  • 동방신기 유노윤호(정윤호) 주연 MBC 수목극 '맨땅에 헤딩' 3회는 6.3%로 지난 2회 5.6%, 9일 첫회 7.2%와 비슷한 수치를 보였다.

    东方神起瑜卤允浩(郑允浩)主演的MBC水木剧《向大地头球》第三集收视为6.3%.上周第二集5.6%,9日首集7.2%的收视率

    youdao

  • 박해진은 3월 23일 중국에서 베이징 열리는 ‘2012 LETV 영화&드라마 시상식’에서 주연 드라마 ‘첸둬둬의 결혼이야기’로 아시아 최고 인기 남자배우상을 수상한다.

    朴海镇在3月23日中国北京举办的“2012LETV电影&电视剧颁奖典礼”上因连续剧《钱多多嫁人记》获得了亚洲最高人气男演员奖。

    youdao

  • 아이돌  그룹의 막내 이미지를 벗고 기에 도전한 안소희는 어느새 여러 편의 영화에서 당당히 주연 자리를 꿰차며 배우로서 입지를 다져가고 있다. 이번 영화에서는 고등학교 야구부 응원단장 ‘진희’역을 맡아 열했다.

    摆脱偶像组合老幺的形象,挑战演技的安绍熙在不知不觉中在多部电影中理所当然的将主演位置收入囊中。在这部电影中其饰演高中棒球部的拉拉队队长—真熙。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定