주변 교외의 농촌 사람들은 모두 이곳으로 장 보러 온다.
四乡八村的人都到这里赶集。
这里一建地铁站,周边环境完全变了。
保安人员厂区巡察值守。
跟周边国家保持盟友关系。
가난한 사람과 늙은이를 사랑한 그의 행적에 주변 사람들 모두가 감동되었다.
他怜贫惜老的事迹感动了身边的人。
눈으로 육방을 보고, 귀로 팔방을 듣다. [주변 상황을 세심하게 관찰함을 비유함]
眼观六路,耳听八方。
그 사람 말하는 게 너무 제멋대로라, 주변 사람들은 모두 그와 접촉하기 싫어한다.
他说话恣肆无忌,旁人都不愿接近他。
홍수가 철로를 휩쓸고 가는 바람에, 주변 각 역에 기차가 연착되는 상황이 심하다.
洪水冲断铁路,沿线各站误车情况严重。
清洁周边环境。
지금 역적의 무리는 준동하려 하고, 주변 향촌의 도적들도 부단히 소요하고 있습니다.
刻下叛党蠢然思动,四乡匪徒不断滋扰。(《上海小刀会起义史料汇编》)
笼络周围的人。
그해 큰 가뭄으로 이 지역은 온통 황폐한 땅이 되어 주변 백성들의 생활이 몹시 어려웠다.
那年,因大旱这个地区赤地千里,周围的老百姓生活非常困难。
周边的人。
만성 스트레스는 턱관절 주변 근육을 과도하게 긴장시킨다.
慢性压力会导致颞下颌关节周围的肌肉过度地紧张。
그는 이 분야에서 주변 사람들에게 인정받는 실력자이다.
他在这个领域是被周围人认可的能人。
在周围的常温仓库中,满满地堆放着中国产洋葱和薏米。
是很在意周围气氛的类型。
校园周边环境成为重点治理对象。
在周边的餐厅街,蓟菜拌饭最为出名。
复仇者,韩伊树和他的周边人物。
是啊,而且周围风景也不错
从政党本身分离出来的外围集团。
对他来说有了什么样的变化呢?
大炮的轰鸣声震动了附近村庄。
旅游景地周边餐馆开始评卫生等级。
周围的人看我好像疯了。
周边的人都用白眼看他。
他对周围的事变很敏感。
他把周边的商业圈收入自己的囊中。
周围环境可要搞清楚。
应用推荐