외치는 소리, 꾸짖는 소리로 족히 5분간은 소란이 계속되었다.

叫喊声、斥责声，足足嘈闹了五分钟。

youdao

집회에 참가한 대중은 10만 명은 족히 된다.

参加集会的群众不下10万人。

youdao

이 일을 끝내려면 사흘은 족히 걸릴 것이다.

干这些活儿至少需要3天时间。

youdao

이 포대의 쌀은 50킬로그램은 족히 된다.

这袋米不下50公斤。

youdao

이 대나무 장대는 족히 삼사 미터는 된다.

这根竹竿足有三四米长。

youdao

보아 하니, 예순 살은 족히 되어 보인다.

看上去足有六十岁模样。

youdao

이 나무는 굵기가 족히 두 아름은 되겠다.

这棵树足有两抱粗。

youdao

사방에서 와 의부하는 자들이 하루에도 3来附4천 명은 족히 되었다.

四方来附者，一天总有三四千人。(李伯元 《庚子国变弹词》)

youdao

족히 후세에 전해져 시범을 보일만 하다.

足以垂世立教。

youdao

족히 백육십 원이나 되는 돈이 그저 그렇게 오간데없이 사라져 버렸다.

足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。(郭沫若 《革命春秋･创造十年》)

youdao

여기서 공항까지는 족히 10리는 된다.

从这里到飞机场足有十里路。

youdao

이 물고기는 족히 3근은 된다.

这条鱼足有三斤重。

youdao

대열의 선두와 족히 200미터나 떨어져 있다.

排尾距离排头足有两百米。

youdao

그의 새집은 아주 큰데, 족히 이백 평은 된다

他的新家很大，足足有两百平米

youdao

그는 어떤 기후도 족히 막아 낼 체격이 있다.

他有足以抵御任何气候的体格。

youdao

집회에 참가한 대중은 10만 명은 족히 된다.

参加集会的群众不下10万人

youdao

나는 여기서 족히 너를 두 시간이나 기다렸다.

我在这儿足足等了你2个小时。

youdao

이 공사는 어림 잡아도 3개월은 족히 걸린다.

这项工程大致估计着至少也得三个月。

youdao

이 뼈에서 족히 두 근의 고기를 발라내었다.

从这块骨头上足足剔了两斤肉下来。

youdao

이 포대의 쌀은 50킬로그램은 족히 된다.

这袋米不下50公斤

youdao

우리들은 족히 한 시간이나 그를 기다렸다.

我们足足等了他一个钟点。

youdao

이 대나무 장대는 족히 삼사 미터는 된다.

这根竹竿足有三四米长

youdao

보아 하니, 예순 살은 족히 되어 보인다.

看上去足有六十岁模样

youdao

족히 후세에 전해져 시범을 보일만 하다.

足以垂世立教

youdao

뉴스브리핑은 족히 두 시간을 연기하였다.

新闻发布会足足推迟了两个钟点。

youdao

한 바퀴 도는데, 1시간은 족히 걸린다.

如果转一圈，需要1个多小时。

youdao

이 상인은 매월 족히 1만 위엔은 번다.

这位商人每月挣的足有一万元。

youdao

여기서 공항까지는 족히 10리는 된다.

从这里到飞机场足有十里路

youdao

여기서 우체국까지는 족히 10리나 된다

从这里到邮局足有十里路

youdao

이 일을 끝내려면 사흘은 족히 걸린다.

干完这件事足足需要4天。

youdao