방과(放課) 후 학교 정원은 유달리 조용하다.

放学后，校园里格外清静。

youdao

깊은 밤이라, 사방이 몹시 조용하다.

深夜，四周　阒然。

youdao

그 당시에는 명성이 자자했던 스타 가수였는데, 지금은 흔적도 없이 조용하다.

当年名噪一时的歌星，现在却无声无息了。

youdao

도성 안팎은 평소처럼 조용하다.

都城内外，静谧mì如常。

youdao

방 안은 쥐죽은 듯 조용하다.

屋子里一点响声也没有。

youdao

열람실은 매우 조용하다.

阅览室里十分安静。

youdao

방 안이 아주 조용하다.

屋里静悄悄的。

youdao

장내가 매우 조용하다.

全场哑然。

youdao

공원 안은 조용하다.

公园里很安静。

youdao

문 앞이 조용하다.

门庭寥寂。

youdao

이쪽이 조용하다.

这边安静。

youdao

그녀의 말씨는 언제나 그렇게 부드럽고 조용하다.

她说话总是那么柔静。

youdao

이제는 불꽃놀이도 그쳤는지 조용하다.

放花可能已经结束了，现在很安静。

youdao

밤이 깊어지자 마을은 온통 조용하다.

夜深了，村子里安安静静的。

youdao

아이들이 잠을 자서 집안이 조용하다.

孩子们睡着了，家里很安静。

youdao

그는 평소에 말수가 적고 조용하다.

他平时少言寡语，很文静。

youdao

산골 마을의 밤이 무척 조용하다.

山村的夜晚格外宁静。

youdao

새벽의 숲은 그윽하고 조용하다.

清晨的山林幽雅恬静。

youdao

아이들이 오늘은 아주 조용하다.

孩子们今天挺安静。

youdao

도성 안팎은 평소처럼 조용하다.

都城内外，静谧如常

youdao

무대 아래는 아주 조용하다.

台下非常安静。

youdao

마을이 쥐죽은듯 조용하다.

村子里鸦雀无声。

youdao

태도가 엄숙하고 조용하다.

态度又严肃又从容。

youdao

극장이 한적하고 조용하다.

剧场安谧而幽静。

youdao

거기 시골은 아주 조용하다

那里的乡村十分幽静

youdao

모든 것이 아주 조용하다.

一切都非常清静。

youdao

온통 평안하고 조용하다.

一片谧静。

youdao

열람실은 매우 조용하다.

阅览室里十分安静

youdao

도서관은 아주 조용하다.

图书馆里非常安静。

youdao

태도가 엄숙하고 조용하다

态度又严肃又从容

youdao