• 일이 조만간 적절하게 잘 해결될 것이니 염려하지 마라.

    不用愁虑,事情迟早会得到妥善解决的。

    youdao

  • 이 문제는 조만간 해결될 테니까, 급해하지 마라.

    你别着急,这个问题早晚会解决。

    youdao

  • 이 문제에 대하여 그는 조만간 납득하게 될 것이다.

    这个问题他迟早会想通的。

    youdao

  • 이 자식은 아주 나쁜 놈이야, 조만간 혼 좀 내주어야겠다!

    这小子坏透了,早晚得拾掇他!

    youdao

  • 그는 너무 방종해서, 조만간 낭패를 볼 것이다.

    他过于张狂,迟早会吃亏。

    youdao

  • 우리 두고 보자. 조만간 너를 찾아 따지는 사람이 있을 테니까.

    咱们走着瞧,早晚有人找你算账。

    youdao

  • 여우 꼬리를 끝내 감출 수는 없다. 정체는 조만간 드러나고야 말 것이다.

    狐狸尾巴终久藏不住。

    youdao

  • 그는 법을 어기는 못된짓 하는데, 조만간 어느 날 낭패를 보게 될것이다.

    他尽干违法的坏事,早晚有一天会翻船的。

    youdao

  • 저수지가 조만간 완공될 것이다.

    水库不久就能竣工。

    youdao

  • 당신 이처럼 전체적인 국면을 살피지 않다가는 조만간 큰 낭패를 보게 될 것이오.

    你这样不顾大局,早晚会倒栽葱的。

    youdao

  • 조만간 결과가 있을 것이다.

    早晚会有结果。

    youdao

  • 못난 며느리도 반드시 시부모를 나기 마련이다. 결함이나 잘못은 조만간 알려지게 된다.

    臭媳妇总得见公婆。

    youdao

  • 이 악질 토호들이 이와 같이 권세를 믿고 날뛰다가는 조만간 감옥에 들어가고 말 것이다.

    这些恶霸如此横行霸bà道,早晚会进监牢的。

    youdao

  • 현재 16척인 잠수함은 조만간 22척으로 늘어난다.

    现有的16艘潜水艇,将在短期内增至22艘。

    youdao

  • 조만간 정상적인 훈련이 가능하다고 말했다.

    从目前来讲,恢复正常训练不成问题。

    youdao

  • 거짓말은 결국 조만간 탄로 나기 마련이다.

    说谎早晚会露出马脚来。

    youdao

  • 이런 강도들은 조만간 모두 없어져야 한다.

    这些抢匪早晚都要被解决。

    youdao

  • 교통 혼잡 문제는 조만간 해결될 것이다.

    交通拥挤问题迟早得解决。

    youdao

  • 조만간 평안 무사하게 돌아올 것이다.

    迟早会平安无事回来的。

    youdao

  • 송유관 지선이 조만간 건설될 것이다.

    输油管道支线即将建成。

    youdao

  • 남북 통일은 조만간 이루어질 것이다.

    南北统一迟早要实现。

    youdao

  • 거짓말은 조만간 그 마각을 드러낸다.

    说谎迟早会露出马脚来。

    youdao

  • 회사는 조만간 너 때문에 망하겠다.

    公司早晚会被你整垮。

    youdao

  • 신세를 졌으면 조만간 갚아야 한다.

    欠了人情迟早是要补还的。

    youdao

  • 그의 실험은 조만간 성공될 것이다.

    他的实验早晚会成功。

    youdao

  • 조만간 구단 들어가서 얘기할게요.

    将在近期内到球队细说。

    youdao

  • 조만간 평안무사하게 돌아올 것이다

    迟早会平安无事回来的

    youdao

  • 글로벌호크 조만간 주한미군 배치.

    全球鹰即将被派遣到驻韩美军。

    youdao

  • 우리는 조만간 이기게 될 것이다.

    我们迟早会赢的。

    youdao

  • 조만간나 뵙기를 바랍니다.

    希望近期我们能再聚聚。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定