그들의 행동이 전연 쇼 같지가 않아 그대로 믿고 말았다.
他们的行动完全不像在做戏，所以就那样相信了。
그의 주장은 전연 근거가 없는 말이라 들을 필요도 없다.
他的主张毫无根据，听都不用听。
对于这些流言蜚语，你根本不用理会。
요 며칠 동안 그는 전연 어떻게 해야 할지 모르고 있다
这两天他竟撞窗户了
他那个乡下人实在上不了台
他们虽是孪生兄弟，但性格却截然不同。
표면상 우리의 우정은 끝났지만, 실제로는 전연 끝나지 않았다.
表面上我们的友谊断了，实际上并没有断。
他似封食物全不感兴趣。
그 녀석이 말하는 것은 전연 조리가 닿지 않고, 엉뚱하기만 하다
他说话一点儿不靠边儿了，又发飙了
내가 그토록 그에게 부탁을 했는데도 그는 전연 아랑곳하지 않았다.
我那么拜托他，他全然不管。
그 녀석이 말하는 것은 전연 조리가 닿지 않고, 엉뚱하기만 하다.
他说话一点儿不靠边儿了，又发飙了。
他对音乐全无兴趣。
그리고 나는 내가 죽어서 물이 된 것이 전연 쓸쓸한 일이 아닌 것을.
那么我死后化身为水的事实并不是凄凉的。
奶奶对那个事实全然不知。
一再相劝，他根本不听。
他全然不顾家。
他敞开不来。
他敞开不来
完全不像个大人。
我根本不知道。
完全出乎意料
完全出乎意料
应用推荐