전문 기술의 필요에 의하여 제2 학력 교육이 발전한다.

第二学历教育发展的动因是专门技术的需求。

youdao

이 일은 이미 전담자[전문 인원]가 방비하고 있다.

此事已有专人关防。

youdao

여행사에서 전문 요원을 파견하여 관광을 안내한다.

由旅行社派专人导游。

youdao

문외한은 관련 전문 지식을 열심히 공부해야 한다.

外行必须努力学习有关的专业知识。

youdao

급히 필요한데 매우 부족한 상품만 전문 공급하다.

专门供应急缺的商品。

youdao

전문 기술자를 선발하여 기계를 조작하게 하다.

选用技术能手上机操作。

youdao

이 산욕기 보모들은 모두 전문 훈련을 거쳤다.

这些月嫂都经历过专业培训。

youdao

위생 청결은 책임을 맡은 전문 담당자가 있다.

打扫卫生有专人负责。

youdao

전문 용어는 알기 쉬운 말로 해석해야 한다.

专业术语要释俗。

youdao

재직 과정에 스스로 힘써 전문 인재가 되다.

岗位成才。

youdao

처방은 전문 의사가 내야[작성해야] 한다.

处方应由执业医生开具。

youdao

전문 서적을 한 권 쓰려고 시도하다.

试图写一部专著。

youdao

이건 저희 음식점 전문 요리입니다.

这是本店的当家菜。

youdao

본보가 단독으로 전문 취재하였다.

由本报独家专访。

youdao

대작은 이미 전문 발표하였습니다.

大作已全文发表。

youdao

여론조사를 전문 기관에 의뢰하다.

把舆论调查委托给专业机构。

youdao

전문 요원이 그를 객석에 모셨다.

由专人把他引到客席。

youdao

그는 재무 업무를 전문 책임진다.

他对财务工作负有专责。

youdao

보조 수료 전문 학위를 취득하다.

获得辅修专业学位。

youdao

당 건설 사무를 전문 관리하다.

专管党建。

youdao

타박상을 전문 치료하는 묘방.

专治跌打损伤的灵方。

youdao

전문 안건 수사팀을 설립하다.

设立专案小组。

youdao

농민문제에 관한 전문 저서.

有关农民问题的专书。

youdao

전문 배달로 책자를 보내다.

专足投送册子。

youdao

문화용품을 전문 경영하다.

专营文教用品。

youdao

텔레비전을 전문 수리하다.

专修电视机。

youdao

전문 기술자를 초빙하다.

聘任专业技术人员。

youdao

전문 무법한 짓을 하다.

专干蛮横无理的勾当。

youdao

전문 인력을 배양하다.

培养专业人才。

youdao

전문 지식이 결여되다.

缺乏专业知识。

youdao