• 유령 회사를 차렸다.

    开了皮包公司。

    youdao

  • 유령 인구.

    虚报的人口。

    youdao

  • 유령 프랜차이즈 회사의 투자자 모집 광고가 아니다.

    这并不是虚假特约经销公司的投资者召集广告。

    youdao

  • 유령 선거인단 사례는 이뿐만이 아니다.

    幽灵选举人的事例不止如此。

    youdao

  • 그리고 빈 땅에 과수 묘목이 여기저기 심어져 있는 유령 과수원도 있다.

    而且,还有在荒凉的土地上只有几棵果树的幽灵果园。

    youdao

  • 오페라의 유령 화생방실 클레오파트라.

    歌剧幽灵生化房克莱奥帕特拉。

    youdao

  • 유령 회사를 설립하여 사기를 치다.

    成立皮包公司进行诈骗。

    youdao

  • 이른바 유령 사건이 될 수 있다.

    这样就会变成所谓的幽灵事件。

    youdao

  • 찾고자 하는 단어의 유령 같은 것이 의식의 빈틈 속에서 우리를 향해 손짓한다.

    想要找的单词的幽灵在意识的缝隙中向我们招手。

    youdao

  • 이 같은 상황인데도 시스템이라는 유령 같은 것에 책임을 돌리니 헛웃음이 나온다.

    在这种情况下,将责任归咎于系统上,真是令人哭笑不得。

    youdao

  • 그야말로 유령 마을이었다.

    真是名副其实的幽灵村庄。

    youdao

  • 유령 회사를 차렸다.

    开了皮包公司

    youdao

  • 바람의 유령.

    风之幽灵。

    youdao

  • 나는, 나 항상 뒤에 뒀다, 나 인식하지 않는다 도로를, 나 없다 살린 날개의 말이 뒤에 뒀다. 나는 심혼의 부랑자에, 나 있다 교란된다. 피곤한 시간의 날짜 brume에서는, 당신의 일반적인 유령 깊은 곳에서 파랑은 하늘에서 나타난다!

    我忘却了,我总是忘却了,我不认得路,我也没有生翼的马。我心绪不宁,我是自己心中的流浪者。在疲倦时光的日霭中,你广大的幻象在天空的蔚蓝中出现!

    youdao

  • 이연희는 "인터뷰 때마다 다음 작품에서 어떤 역할을 하고 싶느냐는 질문을 가장 많이 받는다. 그럴 때마다 늘 스릴러나 액션에 도전하고 싶다고 얘기를 많이 해왔다"며 "이미지가 늘 청순한 쪽으로 각인이 되서 '유령' 출연 제의를 받고 바로 출연하겠다고 했다"고 활짝 웃었다.

    李妍熙说“每次接受采访时被问到最多的问题就是想要从下一部作品中得到什么样的效果。每次我都会说想要挑战一下恐怖或者动作片”(李妍熙)笑着说道“因为一直以来自己刻画的都是清纯的形象,所以这次一接到《幽灵》的提议就马上接受出演”。

    youdao

  • '스파이 명월'에서 한류스타 역할을 맡았지만 드라마 자체가 삐걱거리고 있어 곤혹을 치르고 있다. 공중파로서는 극히 낮은 평균 7%대(AGB닐슨미디어리서치)의 시청률을 기록하며 '유령 드라마'로전락했고 배우와 스태프간의 다툼 등이 불거지며 현장 분위기도 최악으로 치닫고 있다는 전언이다.

    虽然他在电视剧《间谍明月》中担任了韩流明星的角色,但是该电视剧现在仅得到平均7%的低收视率。现在电视剧的演员和工作人员之间争执愈演愈烈,拍摄现场的气氛也差到极点。

    youdao

  • '스파이 명월'에서 한류스타 역할을 맡았지만 드라마 자체가 삐걱거리고 있어 곤혹을 치르고 있다. 공중파로서는 극히 낮은 평균 7%대(AGB닐슨미디어리서치)의 시청률을 기록하며 '유령 드라마'로전락했고 배우와 스태프간의 다툼 등이 불거지며 현장 분위기도 최악으로 치닫고 있다는 전언이다.

    虽然他在电视剧《间谍明月》中担任了韩流明星的角色,但是该电视剧现在仅得到平均7%的低收视率。现在电视剧的演员和工作人员之间争执愈演愈烈,拍摄现场的气氛也差到极点。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定