• 홈팀(home team)과 원정 팀이 함께 연습을 하다.

    主队和客队一起练球。

    youdao

  • 원정 경기의 악조건을 이겨내고 승리를 거두었다.

    克服客场比赛的恶劣条件取得了胜利。

    youdao

  • 경기 중 원정 팀은 뚜렷한 열세에 처하였다.

    比赛中客队明显处于下风。

    youdao

  • 팀을 이끌고 원정 경기에 참가하다.

    拉队参加客场比赛。

    youdao

  • 원정 팀이 세 골 차로 졌다.

    客队输了三个球。

    youdao

  • 원정 월드컵 16강의 꿈이 마침내 이뤄지는 순간이었다.

    远征世界杯16强梦想终被实现。

    youdao

  • 대표팀은 원정 경기에서 상대 팀을 3대 0으로 격파했다.

    国家队在客场以三比零战胜了对手。

    youdao

  • 또 올림픽 예선 15년 원정 무패도 기록하고 있다.

    另外,还创下了奥运会预选赛15年客场不败的纪录。

    youdao

  • 솔직히 월드컵을 앞두고 걱스러웠던 부분이 원정 1승이었다.

    实际上在面临世界杯之际,最为担心的就是客场的首场胜利。

    youdao

  • 우리의 전통을 구속하는 원정은 의미가 없다.

    约束我们传统的远征加油是无意义的。

    youdao

  • 주말반에는 대전 부산 등지의 학생들까지 원정 과외에 나선다.

    每到周末,甚至可以看到来自大田,釜山的学生。

    youdao

  • 우리 팀은 이번 원정 경기에서 매우 공격적인 모습을 보였다.

    我队在此次客场比赛中表现出了极强的攻击性。

    youdao

  • 루니화 강세로, 캐나다인들은 미국으로 원정 쇼핑을 가기도 한다.

    因加元的强势,加拿大人甚至到美国享受远程购物。

    youdao

  • 조 편성은 최고, 하지만 원정 코스는 지옥.

    小组分配结果是最佳情况,但远征环境是地狱。

    youdao

  • 원정 팀은 시합의 주동권을 점차 장악하였다.

    客队逐渐掌握了比赛的主动权。

    youdao

  • 경기 중 원정 팀은 뚜렷한 열세에 처하였다.

    比赛中客队明显处于下风

    youdao

  • 피츠버그가 5월 28일부터 텍사스 원정 3연전을 치르는 일이다.

    据此,匹兹保队将从明年5月28日开始,与德克萨斯队进行连续3场的客场比赛。

    youdao

  • 한국 선수들은 원정 경기의 부담이 있었을 텐데 좋은 결과를 냈다.

    韩国球员由于是客场作战,应该有不小的负担,但获得了很好的结果。

    youdao

  • 홈팀이 4대0으로 원정 팀을 크게 이겼다.

    主队以4比0完胜客队。

    youdao

  • 롯데는 29일부터 원정 5연전을 떠난다.

    千叶罗德海洋队将从29日开始连续进行5场客场比赛。

    youdao

  • 태극전사, 원정 월드컵 첫 16강 쏘다.

    太极战士在远征世界杯进入16强。

    youdao

  • 1승 1무 1패로 원정 월드컵 첫 16강 티켓을 거머쥐는 순간이었다.

    以1胜1平1败终于获得了远征比赛中的第一个16强。

    youdao

  • 54일간의 원정 기간 중 가장 큰 고비는 북위 86 도와 87도 사이.

    在54天的远征期间,最大的难关是北纬86度和87度之间。

    youdao

  • 레알은 14일 원정 2차전을 치른다.

    另外,皇家马德里14日将客场迎接第二场比赛。

    youdao

  • 팀을 이끌고 원정 경기에 참가하다.

    拉队参加客场比赛

    youdao

  • 홈팀이 2:3으로 원정 팀에 패했다

    主队以二比三败于客队

    youdao

  • 은 4명의 키커가 잇달아 골네트를 흔들어 값진 원정 경기 승리를 거뒀다.

    水原队4名队员则连续将球送入网中,在这次客场赛上取得了宝贵的胜利。

    youdao

  • 결혼 예물 팔아 히말라야 원정.

    卖掉结婚纪念礼物攀登喜马拉雅。

    youdao

  • 원정 팀이 세 골 차로 졌다.

    客队输了三个球

    youdao

  • 한국인 사령탑으로서 월드컵 첫 승과 첫 원정 16강이라는 두 마리 토끼를 잡았다.

    他创下了首位取得世界杯胜利的韩籍主帅及首次远征16强等两项纪录。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定