기분이 별로 좋지 않다. 마음이 좀 언짢다.

有点儿不高兴。

youdao

그의 꼬는 말투에 심기가 언짢다.

他的嘲讽，弄得我心里很不舒服。

youdao

오늘은 마수부터 언짢다.

今天从一开张就不吉利。

youdao

기분이 언짢다(나쁘다).

心情不好。

youdao

그는 기분이 좀 언짢다.

他有些不高兴。

youdao

마음이 언짢다.

心情不爽。

youdao

그를 속여야 한다고 생각하면 나는 매우 기분이 언짢다.

一想到要欺骗他我就感到很不是滋味。

youdao

그의 매몰찬 말을 듣고 나니 내 마음이 아주 언짢다.

听了他尖酸刻薄的话，我心里感到很不是味儿。

youdao

아무 이유 없이 한바탕 욕을 먹었더니만 속이 매우 언짢다.

无缘无故挨了一顿骂，心里窝憋得很。

youdao

한발 늦어 일을 처리하지 못해서 매우 언짢다.

晚到一步，事没办成，懊恼极了。

youdao

한발 늦어 일을 처리하지 못해서 매우 언짢다

晚到一步，事没办成，腌臜极了

youdao

기분이 별로 좋지 않다. 마음이 좀 언짢다.

有点儿不高兴

youdao

일을 처리하지 못해서 마음이 매우 언짢다.

事没办成，懊恼极了。

youdao

뜻을 이루지 못해 만족스럽지 못하다. 좌절〔실패〕로 기분이 언짢다.

怏怏不得志

youdao

어린 꼬마가 말대꾸하니 심히 언짢다.

小鬼还敢顶嘴，对此甚为不快。

youdao

그는 비판을 받아 마음이 꽤 언짢다.

他受了批评，心里很不得劲。

youdao

이 말은 들으니 기분이 몹시 언짢다.

这话听起来很不受用

youdao

같은 민족이고, 한반도의 반쪽이 시간을 달리 쓰겠다는 것은 불편하고 언짢다.

同一民族，韩半岛的半壁江山各自使用不同的时间，既不方便，也令人不爽。

youdao

오늘은 마수부터 언짢다.

今天一开张就不吉利。

youdao

그는 기분이 좀 언짢다.

他有些不高兴

youdao

마음이 정말 언짢다.

心里实在不是味儿。

youdao

심기가 언짢다.

心里不快。

youdao

심기가 언짢다.

心里不快。

youdao