눈이 내리는 날 어른이고 아이고 모두 눈싸움을 하였다.

下雪天大人孩子都在打雪仗。

youdao

아파서 아이고 아이고 하고 연신 소리 지르다.

疼得嗷嗷直叫。

youdao

아이고, 얼마나 놀랐는지 십년감수하겠다. 

啊呀，吓死人了，该减寿十年了。

youdao

이 소식을 듣고, 그는 아이고 아이고 하며 계속 탄식했다[한숨을 쉬었다].

听到这个消息，他唉唉地直叹气。

youdao

아이고, 너 좀 조심해라!

哎呀，你要小心点儿！

youdao

아이고, 괴로워 죽겠네!

哎哟，难受死啦！

youdao

아이고, 이게 누구야?

哎，这是谁呀。

youdao

아이고, 분해!

哎呀，气死我了!

youdao

아파서 아이고 아이고 하고 연신 소리 지르다.

疼得嗷嗷直叫

youdao

아이고, 얼마나 놀랐는지 십년감수하겠다.

啊呀，吓死人了，该减寿十年了。

youdao

아이고, 내가 너한테 고마워해야겠네.

哎呦，看来我还得谢谢你呢。

youdao

이 소식을 듣고, 그는 아이고 아이고 하며 계속 탄식했다[한숨을 쉬었다].

听到这个消息，他唉唉地直叹气

youdao

아이고, 산책이나 가야겠소, 여보.

唉，还是去散步吧，老婆。

youdao

아이고, 자네가 여기까지 웬일이야?

哎呦，什么风把你吹来了？

youdao

아이고, 또 우산을 잃어버렸구나!

哎呀，多气人，我又丢雨伞啦！

youdao

아이고! 자네구먼, 언제 왔나?

哎呀！原来是你，几时来的？

youdao

아이고, 무슨 일이 일어났구나!

哎呀，是出了什么事啊！

youdao

아이고, 내가 안 그랬다니까.

哎呀，不是我做的。

youdao

아이고, 이게 얼마 만이니?

哎呀，多久没见了？

youdao

아이고, 이렇게 좋을 데가!

哇，太好了！

youdao

아이고, 어떻게 이런 일이.

啊，怎么会发生这种事。

youdao

아이고, 이번엔 망했구나.

唉，这下全完了

youdao

아이고, 다 보내졌네요.

哎呀，都发过去了。

youdao

아이고, 힘들어 죽겠다.

啊吆，累死了。

youdao

아이고!낭패다!농담이지!

哎呀！糟了！开玩笑！

youdao

아이고, 괴로워 죽겠네!

哎哟，难受死啦!

youdao

아이고! 쯧쯧! 하느님!

啊哟!唧，唧!我的天公!

youdao

아이고, 그만 자야겠다.

哎，我该睡觉了。

youdao

아이고!맙소사!망쳤다!

哎呀！天哪！糟了！

youdao

아이고, 이제 어쩌나.

哎呦呦，这可怎么办。

youdao