• 자기 일을 해치우고는 남의 일을 도와주었다. 

    嘁哩喀喳干完自己的活又去帮助别人。

    youdao

  • 흙이 묻은 무를 바지에 문지르더니 아삭아삭 먹기 시작했다. 

    把粘泥的萝卜往裤子上一蹭就嘎巴嘎巴吃了起来。

    youdao

  • (칼질 소리가) 싹싹 났다.

    砉然向然。(《庄子・养生主》)

    youdao

  • 깊은 밤 책장 넘기는 소리가 옆방에서 들려온다.

    深夜,簌簌的翻动书页的声音从隔壁传出。

    youdao

  • 그는 잠이 덜 깬 눈을 비비며 방에서 나왔다.

    他轻轻地揉着惺忪睡眼从屋里走出来。

    youdao

  • 그 사람은 어려운 일도 힘을 들이지 않고 잘해 낸다.

    那个人处理难事也毫不费力,能轻而易举地做好。

    youdao

  • 그는 이마에 흐르는 땀을 수건으로 하였다.

    他不断地用毛巾擦额头流下的汗。

    youdao

  • 흙이 묻은 무를 바지에 문지르더니 아삭아삭 먹기 시작했다.

    把粘泥的萝卜往裤子上一蹭就嘎巴嘎巴吃了起来。

    youdao

  • 그는 손바닥에 비누칠을 하고 문지르며 거품을 일어나게 했다.

    他在手掌上打肥皂后,揉出了泡沫。

    youdao

  • 그 사람이 일을 하는 모양은 마치 기계가 움직이는 것 같다.

    那个人轻松做事的样子就如同机器运转一样。

    youdao

  • 두 명의 서기가 소리를 내며 괘지를 한쪽씩 한쪽씩 가득 채웠다.

    两位记录员唰唰地记满了一页又一页横格纸。

    youdao

  • 두 명의 서기가 소리를 내며 괘지를 한 쪽씩 한 쪽씩 가득 채웠다

    两位记录员唰唰地记满了一页又一页横格纸

    youdao

  • 그는 웃으며 수염을 쓰다듬었다.

    他一边笑一边不停地抚摸着胡须。

    youdao

  • 얼굴을 손으로 문지르다.

    用手把脸擦一擦。

    youdao

  • 물티슈로 닦아주세요.

    请用湿巾擦一擦。

    youdao

  • 낫을 숫돌에 갈다.

    在磨刀石上擦擦地磨镰刀。

    youdao

  • 낫을 숫돌에 갈다.

    在磨刀石上擦擦地磨镰刀。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定