그는 낙천적이어서, 온종일 싱글벙글 웃음이 떠나지 않았다.
他很乐观,整天笑呵呵的。
眉飞色舞地讲述当时的情景。
他整天乐嘻嘻的。
그는 온종일 싱글벙글 좋아하는데, 또 무슨 좋은 일이 생겼는지 모르겠다.
他整天眉开眼笑的,不知又遇上了什么好事。
생활이 나날이 좋아지자, 노인의 얼굴에는 웃음이 싱글벙글 떠날 줄 몰랐다.
日子越过越好,老人成天笑呵呵的。
친구들이 왔다는 소식을 듣자, 여태껏 침묵만 지키던 그는 곧 싱글벙글 좋아하며 말하기 시작하였다.
听说朋友们过来了,一向沉默的他马上眉飞色舞地说起来了。
儿子通过了考试,母亲笑眯眯地,很高兴。
他对这个小孩的调皮捣蛋低声轻笑。
그는 낙천적이어서, 온종일 싱글벙글 웃음이 떠나지 않았다.
他很乐观,整天笑呵呵的
첫 아들을 품에 안은 그는 싱글벙글 웃음을 감추지 못했다.
将第一个儿子拥进怀里的他,脸上尽是掩不住的笑容。
在结婚典礼上,新郎一直望着新娘眉开眼笑。
新郎看着新娘不停微笑。
孩子不知什么事那么高兴,嘻嘻地笑着。
新娘笑眯眯的,一点也不害羞。
민호는 무슨 기분 좋은 일이 있는지 종일 싱글벙글 웃고 있었다.
民浩好像有什么开心的事情,一整天都笑容满面的。
什么使你那么高兴一个人格格地笑?
他整天乐嘻嘻的
그는 온종일 싱글벙글 좋아하는데, 또 무슨 좋은 일이 생겼는지 모르겠다.
他整天眉开眼笑的,不知又遇上了什么好事
眉飞色舞地讲述当时的情景。
欣欣然有喜色
이런 좋은 일을 만났으니 그는 틀림없이 속으로 싱글벙글 웃고 있을 것이다.
遇到这样的好事,他心里肯定乐开花了。
생활이 나날이 좋아지자, 노인의 얼굴에는 웃음이 싱글벙글 떠날 줄 몰랐다.
日子越过越好,老人成天笑呵呵的
翩翩自喜。
翩翩自喜。
应用推荐