식료품, 잡화를 전문으로 판매하는 상점이 오늘 개장하다.
专销食品与杂货的一家商店开张了。
나는 퇴근길에 식료품 매장에 들러 고기와 채소를 샀다.
下班的路上我去食品超市买了肉类和蔬菜。
저는 식료품 외의 물건은 거의 인터넷에서 구매하는 편입니다.
我除了吃的东西不在网上买之外，几乎所有的东西都在网上购买。
식료품 상점 코너에는 과자, 사탕, 사과등이 가득 진열되어 있다.
食品商店的柜台上满满的陈列着点心，糖，苹果之类的东西。
그러던 어느 날 복점할 머니의 식료품 가게가 별나게 들썩거렸습니다.
有一天，食品店老奶奶的店特别热闹。
南货超市。
이 식료품 회사는 세척 작업을 거쳐 규격 포장 형태로 반가공한 농산물을 판매한다.
这家食品公司销售经过洗涤作业并半加工为规格包装形态的农产品。
우리는 국민의 일상생활과 밀접한 관계가 있는 식료품 공급 계획을 잘 해결해야 한다.
我们应该解决好与人民日常生活息息相关的菜篮子工程。
食品增产是当务之急。
하지만 자위대에 식료품 수송 명령이 하달된 것은 식료품 부족 사태가 부각된 16일이었다.
但对自卫队下达食品输送命令却是在食品缺乏事态加剧的16日。
저는 식료품 외의 물건은 거의 인터넷에서 구매하는 편입니다.
我除了吃的东西不在网上买之外几乎所有的东西都在网上购买。
식료품 상점 코너에는 과자,사탕,사과 따위가 가득 진열되어 있다.
食品商店的柜台上满满的陈列着点心、糖、苹果之类的东西。
특히 식탁에 오르는 육류와 생선, 과일 등 식료품 가격은 1년 전보다 10.7%나 올랐다. 돼지고기값은 25%, 귤은 76.6%나 폭등했다. 삼겹살과 돼지갈비도 11.6%, 8.9% 올랐다.
特别是饭桌上的肉类和鱼类，水果等食物价格比一年前上升了10.7%。猪肉价格暴涨了25%，橘子价格暴涨了76.6%。五花肉和排骨价格也分别上涨了11.6%和8.9%。
특히 식탁에 오르는 육류와 생선, 과일 등 식료품 가격은 1년 전보다 10.7%나 올랐다. 돼지고기값은 25%, 귤은 76.6%나 폭등했다. 삼겹살과 돼지갈비도 11.6%, 8.9% 올랐다.
特别是饭桌上的肉类和鱼类，水果等食物价格比一年前上升了10.7%。猪肉价格暴涨了25%，橘子价格暴涨了76.6%。五花肉和排骨价格也分别上涨了11.6%和8.9%。
应用推荐