관광 자원을 개발하여 지역 경제를 발전[촉진]시키다.

挖掘旅游资源, 促进地方经济。

youdao

선생님이 학생에게 심부름을 시키다. 

老师叫学生跑一趟。

youdao

창문을 활짝 열어 통풍을 좀 시키다.

敞开窗子通通风。

youdao

동생을 꼬드겨서 못된 짓을 시키다.

鼓动弟弟捣蛋。

youdao

부모가 자식에게 공부를 시키다. 

父母供孩子上学。

youdao

범인들에게 노동 개조를 시키다.

对犯人进行劳动改造。

youdao

방문을 열어 환기를 좀 시키다.

打开屋门通通气。

youdao

창문을 열어 통기[통풍]시키다.

打开窗子通气。

youdao

죄목을 꾸며 옥살이를 시키다.

罗织成狱。

youdao

사람을 고용하여 일을 시키다.

雇人干活。

youdao

환자에게 며칠 금식을 시키다.

让患者禁食几天。

youdao

아이에게 심부름을 시키다. 

让孩子跑一趟腿。

youdao

밑을 들추어 망신을 시키다.

揭了老底，让他丢了脸。

youdao

면죄하고 잡역부를 시키다.

除罪而充杂役。

youdao

그에게 힘진 일을 시키다.

交给他吃力的活。

youdao

냉면 두 그릇을 시키다. 

订两碗冷面。

youdao

전력으로 화해를 시키다.

极意劝解。

youdao

귀뚜라미 싸움을 시키다.

鬥蛐蛐儿。

youdao

과거에 도취되면, 더욱 힘찬 전진이 방애받게 된다. 마취하다. 마비시키다. 도취[현혹]시키다.

迷醉于过去，就会妨碍更好地前进。

youdao

학생들에게 외국어교육을 시키다.

让学生们接受外语教育。

youdao

아이에게 심부름을 시키다.

让孩子跑一趟腿。

youdao

하녀에게 심부름을 시키다.

使唤女佣。

youdao

분식집에 식사를 시키다.

在小吃店点了吃的。

youdao

심드렁히 안주를 시키다.

不情愿地让他住下来。

youdao

술집에서 양주를 시키다.

在酒馆里叫洋酒。

youdao

인부에게 일을 시키다.

支使工人做事。

youdao

그에게 노래를 시키다.

叫他唱个歌儿。

youdao

전신 마취를 시키다.

施全身麻醉。

youdao

돌솥비빔밥을 시키다

点石锅拌饭

youdao

돌솥비빔밥을 시키다

点石锅拌饭

youdao