• 박빙의 승부.

    势均力敌的对决。

    youdao

  • 승부 조작이 개입된 스포츠는 더이상 스포츠가 아니다.

    掺进了胜负操纵的体育就不再是体育了。

    youdao

  • 승부 조작에 관여한 선수에게 즉각 영구 추방이 결정되었다.

    协会决定对参与打假球的球员,立刻永久取消参赛资格。

    youdao

  • 전국 지역구 245곳 중 74곳 승부 예측 못한다.

    全国245个地方中有74处无法预测胜负。

    youdao

  • 그의 승부 근성 근저에는 심한 열등감이 자리 잡고 있었다.

    在他那好胜的韧性底子里,有着自卑感。

    youdao

  • 승부 세계에서는 약한 자가 강한 자를 이기는 데 묘미가 있다.

    胜负中弱者战胜强者,才会有乐趣。

    youdao

  • 누구보다도 승부 근성이 있고 학습능력이 뛰어나다는 것이 이유다.

    理由是他的胜负欲比任何人都要强烈,而且学习能力突出。

    youdao

  • 이 아이는 승부 근성이 있어서, 뭘 하던지 최고가 되려고 한다.

    这孩子很好强,做什么都要个样儿。

    youdao

  • 게다가 한 게임 치르는 단판 승부 결과는 아무도 모르는 법이다.

    更何况,一场定输赢的决赛谁都无法猜测结果。

    youdao

  • 두 경기 연장 역전 승부 및 마무리의 방화가 명승부를 연출했다.

    两场比赛的演唱赛及结束的防守上演了胜负的逆转。

    youdao

  • 승부 홀에서 결정적인 퍼트로 경쟁자들의 추격 의지를 꺾어 버린다.

    在决定胜负的球洞,他以决定性的推杆,打消竞争者的追击意志。

    youdao

  • 승부 예측이 어렵고 끝까지 관중의 흥미를 끌기에 그렇다는 것이다.

    因为很难预测胜败结果,而且一直到最后仍然引发观众的兴趣。

    youdao

  • 투쟁보다는 실력으로 승부 하자는 말이다.

    这是说与其竞争,不如用实力得到胜利。

    youdao

  • 인간과 컴퓨터 프로그램의 한 판 승부.

    人和电脑一决雌雄。

    youdao

  • 하지만 청야니가 18번 홀에서 보기를 기록해 연장 승부 기회를 잡았다.

    但是青亚妮在18号洞打出柏忌,得到了延时比赛的机会。

    youdao

  • 스포츠맨에게는 승부 근성이 필요하다.

    运动员需要有必胜的意志力。

    youdao

  • 운동선수에게는 승부 근성이 필요하다.

    对运动员来说,求胜的韧性非常重要。

    youdao

  • 최 감독은 승부 근성과 파이팅이 좋아 팀 분위기에도 좋은 영향을 미친다.

    崔教练表示:她有要获得胜利的欲望,能够增强球队的气势。

    youdao

  • 내일 물러설 수 없는 한 판 승부.

    韩日之战明天进行。

    youdao

  • 문 교수는 최근 태권도계에 승부 조작 등 비리가 불거진 것을 안타까워했다.

    文教授说最近参加自整运动也是因为这个原因。

    youdao

  • 승부 조작은 있을 수 없습니다.

    胜负造假是不可能的。

    youdao

  • 그 선수는 승부 근성이 강하다.

    那个运动员胜负心劲很大。

    youdao

  • 전남 진도 출신으로 선수 시절터 끈질긴 승부 근성을 보여줘 진돗개로 통한다.

    出身于全南的他,曾因超强的毅力而赫赫有名。

    youdao

  • 이번 승부 결과는 정당하다.

    此次胜负结果不正当。

    youdao

  • 사업영역 확장에 승부 걸었다.

    在事业领域的扩张中论成败。

    youdao

  • 타고난 감각과 강한 승부 근성까지 지녀 아빠를 똑 닮았다는 얘기를 자주 듣는다.

    他还具备了天生的球感和强烈的求胜欲望,经常被周围的人说与爸爸非常像。

    youdao

  • 우정은 우정, 승부승부.

    友情归友情,胜负归胜负。

    youdao

  • 미국 유럽 일본 등 스포츠 선진국에서도 승부 조작 스캔들이 심심치 않게 일어난다.

    美国,欧洲,日本等发达国家也经常会发生此类假球事件。

    youdao

  • 승부 조작은 전직 프로게이머 출신의 브로커가 후배 프로게이머를 돈으로 유혹하면서 시작됐다.

    比赛胜负操作是从前任职业玩家对后辈职业玩家进行金钱诱惑开始的。

    youdao

  • 정정당당한 승부

    光明正大的较量

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定