• 카드를 놀 때 그는 한패에게 슬금슬금 곁눈을 주었다.

    玩纸牌时他向同伙偷偷地使了眼色。

    youdao

  • 그는 나한데 혼난 뒤로는 나만 보면 슬금슬금 피해 다닌다. 

    他被我挨了一顿说以后,见到我就悄悄地躲开。

    youdao

  • 슬금슬금 다가서다. 

    小心翼翼地走了过去。

    youdao

  • 거미는 거미줄에 걸린 파리를 향해 슬금슬금 다가왔다.

    蜘蛛悄无声息的爬向粘在蜘蛛网上的苍蝇。

    youdao

  • 퇴근 시간이 되면 슬금슬금 꽁무니를 빼는 사람이 있습니다.

    有人一到下班时间就悄悄地抬腿走人。

    youdao

  • 그는 나한테 혼난 뒤로는 나만 보면 슬금슬금 피해 다닌다.

    他被我挨了一顿说以后,见到我就悄悄地躲开。

    youdao

  • 무슨 잘못이라도 했는지 그는 슬금슬금 뒷걸음쳤다.

    不知有什么不对的地方,他老不声不响地跟着我。

    youdao

  • 노름판에서 그는 한패에게 슬금슬금 곁눈을 주었다.

    在赌场上他向自己人一个劲使眼色。

    youdao

  • 너는 슬금슬금[음흉하게] 무엇을 정탐하고 있느냐?

    你鬼头鬼脑地踅探个什么东西?

    youdao

  • 그는 곁눈질로 내 눈치를 살피고는 슬금슬금 방안으로 들어갔다.

    他斜着眼睛瞅我的脸色后,一声不响地溜进了屋内。

    youdao

  • 이 아이는 낯선 사람만 보면 슬금슬금 피한다.

    这孩子一见生人就藏藏躲躲的。

    youdao

  • 흐릿한 노안을 둥그렇게 뜨고 슬금슬금 주위 사람들을 보고 있다.

    昏浊的老眼瞪得圆圆的,邪乎乎地盯着周围的人。

    youdao

  • 이 아이는 낯선 사람만 보면 슬금슬금 피한다

    这孩子一见生人就藏藏躲躲的

    youdao

  • 수상한 남자와 마주친 민지는 겁이 나서 슬금슬금 뒷걸음질을 쳤다.

    敏智遇见了可疑的男子,吓得悄悄后退了几步。

    youdao

  • 슬금슬금 눈치만 보지 말고 어서 나와라.

    别偷偷地看别人眼色了,赶紧出来吧。

    youdao

  • 너는 슬금슬금 무엇을 정탐하고 있느냐?

    你鬼头鬼脑地窥探什么?

    youdao

  • 그 아이는 나만 보면 슬금슬금 피한다.

    那个孩子只要一看见我就一声不响地躲开了。

    youdao

  • 슬금슬금 물러가던 그는 얼만큼 가다가 갑자기 마구 뛰면서 도망을 쳤다.

    偷偷撤出的他在走出一定距离后,突然开始疯狂奔逃。

    youdao

  • 그러나 2심 재판에서는 춘풍이 불어 슬금슬금 풀려나는 사례가 적지 않았다.

    但二审中又吹起春风,通常会被判无罪释放。

    youdao

  • 슬금슬금 몇 번을 보다.

    偷偷儿看几遍。

    youdao

  • 무엇 때문에 슬금슬금 숨기려 하느냐? 무엇인가 몰래 나쁜 짓을 하고 있는 것이 아니냐?

    干么藏藏掩掩的,有什么私弊吗?

    youdao

  • 슬금슬금 곁눈질하다.

    偷偷地瞟。

    youdao

  • 슬금슬금 도망가다.

    不声不响地逃走。

    youdao

  • 슬금슬금 접근하다.

    悄悄地接近。

    youdao

  • 슬금슬금 다가서다.

    小心翼翼地走了过去。

    youdao

  • 슬금슬금 피하다

    偷偷地避开

    youdao

  • 슬금슬금 피하다

    偷偷地避开

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定