• 그는 종범이 어서 집행유예를 선고 받았다.

    他是从犯,判了缓期执行。

    youdao

  • 그는 거짓된 사실을 유포한 죄로 징역을 선고 받았다.

    他因散布谣言,被定罪判刑了。

    youdao

  • 이날 항소심 공판은 1심 선고 이후 8개월 만에 열렸다.

    当天的二审和一审判决时隔8个月。

    youdao

  • 공개 선고 후에 범인을 형장으로 압송하, 사형을 집행했다.

    经公开宣判后,于今天上午将犯人押赴刑场,执行了死刑。

    youdao

  • 선고 형량에 비해서 가장 짧은 기간 복역하 출소한다는 의미다.

    也就是说,与被判刑期相比,他服刑的时间最短。

    youdao

  • 그는 종범이 어서 집행 유예를 선고 받았다.

    他是从犯,判了缓期执行。

    youdao

  • 아무리 중대한 사안이라도 그 이상의 중형 선고 자체가 어려운 것.

    即使是再重大的事案也很难宣判更重的重刑。

    youdao

  • 남편 불륜 상대에 협박 아내 무죄 선고.

    妻子恐吓第三者,被判无罪。

    youdao

  • 그는 오백만 원의 벌금을 선고 받았다.

    他被判罚款五百万韩元。

    youdao

  • 평범한 중년 여인에게 내려진 암 선고.

    癌症噩耗降临在一个平凡中年女性身上。

    youdao

  • 한편 류시원에 대한 선고 공판은 다음 달 12일 오후 2시에 열립니다.

    一方面,对柳时元的宣判公审将会在下个月12日下午2点召开。

    youdao

  • 법원에서 송두율 씨 징역 7년 선고.

    法院判处宋斗律7年徒刑。

    youdao

  • 사형 선고 같은 그녀의 말에 남자는 믿을 수 없다는 표정으로 매달립니다.

    女孩的话仿佛宣告了死刑,男孩用着无法相信的表情纠缠着。

    youdao

  • 그 도둑은 일년 형을 선고 받았다.

    那个贼被判处一年监禁。

    youdao

  • 그는 일심에서 유죄를 선고 받았다.

    他得到的是一审有罪判决。

    youdao

  • 그가 유기 징역 1년을 선고 받았다

    他被判处一年有期徒刑

    youdao

  • 1심의 형량이나 선고 취지로 보면 항소심 결과가 어떨지는 충분히 예견됐다.

    通过一审的刑量或宣判宗旨,就已经预料到了上诉审理的结果。

    youdao

  • 판사는 그에게 유죄를 선고 했다.

    法官宣判他有罪。

    youdao

  • 선고 공판은 6월 3일 열린다.

    宣判公开审理将于6月3日进行。

    youdao

  • 박지원 씨 징역 12년 선고.

    朴智元被判12年徒刑。

    youdao

  • 정신병에 의한 금치산 선고.

    宣告(宣判)不受理精神病的财产处置权。

    youdao

  • 이후 누리꾼들은 선고 형량이 너무 낮은 것 아니냐는 비난의 목소리를 높이 있다.

    之后网民纷纷批判,判的刑量过于轻。

    youdao

  • 5일 이른바 안풍 사건 선고 공판에서 재판부는 몇 가지 의미심장한 어록을 남겼다.

    在5日进行的安风事件公判中,法庭留下了几句意味深长的话。

    youdao

  • 원세훈 징역 2년 선고.

    宣判元世勋有期徒刑2年。

    youdao

  • 5년 형을 선고 받다.

    宣布处5年徒刑。

    youdao

  • 퇴장 선고.

    宣布退场。

    youdao

  • 벌금 선고.

    判处罚款。

    youdao

  • 사형 선고 같은 그녀의 말에 남자는 맏을 수 없다는 표정으로 매달립니다.

    但一直这么想的话也没有办法继续交往。

    youdao

  • 머레이 박사는 곧바로 구치소에 수감됐다. 미국에서 과실치사 혐의에 대한 유죄 평결이 내려지면 최 4년 형량을 언도받게 된다. 의사 면허는 자동으로 정지됐다. 그의 형량을 결정하는 선고 공판은 오는 11월29일 열릴 예정.

    穆雷博士立刻被送到拘留所监禁。美国对于过失杀人嫌疑判决有罪的话,最高宣判4年刑。医生执照也会自动停止。决定他的刑量的公审预订将在11月29日举行。

    youdao

  • 머레이 박사는 곧바로 구치소에 수감됐다. 미국에서 과실치사 혐의에 대한 유죄 평결이 내려지면 최 4년 형량을 언도받게 된다. 의사 면허는 자동으로 정지됐다. 그의 형량을 결정하는 선고 공판은 오는 11월29일 열릴 예정.

    穆雷博士立刻被送到拘留所监禁。美国对于过失杀人嫌疑判决有罪的话,最高宣判4年刑。医生执照也会自动停止。决定他的刑量的公审预订将在11月29日举行。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定