• 상기 각항 조건은 전체 국민의 염원을 반영하였다.

    上述各项条件反映了全国人民的公意。

    youdao

  • 상기 의론이 타당한지, 참작하여 결재해 주십시오.

    此议妥否,敬请裁酌。

    youdao

  • 상기 황에 근거하여, 아래와 같이 결정한다.

    基于上述情况,作出决定如下。

    youdao

  • 상기 검토를 초로 하여, 이 결론을 내린다.

    基于上述研究,得出该结论。

    youdao

  • 이번 사고를 초래한 데는, 상기 원인 이외에 또 다른 사정이 있다.

    造成这次事故,除上述原因外,还有别情。

    youdao

  • 오늘 3년 상기[간]가 만료되어, 그는 탈복할 수 있게 되었다.

    今天三年守孝期满,他可以除丧了。

    youdao

  • 상기 의견은 참고로 제공할 뿐입니다.

    以上意见仅供参考。

    youdao

  • 상기 동작은 점수를 추가한다.

    上述动作加分。

    youdao

  • 상기 의론이 타당한지, 참작하여 결재해 주십시오.

    此议妥否,敬请裁酌

    youdao

  • 상기 각항 조건은 전체 국민의 염원을 반영하였다.

    上述各项条件反映了全国人民的公意

    youdao

  • 상기 황에 근거하여, 아래와 같이 결정한다.

    基于上述情况,作出决定如下

    youdao

  • 상기 검토를 초로 하여, 이 결론을 내린다.

    基于上述研究,得出该结论

    youdao

  • 이번 사고를 초래한 데는, 상기 원인 이외에 또 다른 사정이 있다.

    造成这次事故,除上述原因外,还有别情

    youdao

  • 오늘 상기 장소에서 영업을 시작하여, 식료품·잡화를 전문으로 취급합니다

    今天在上述地址开张营业,专办食品杂货

    youdao

  • 오늘 3년 상기[간]가 만료되어, 그는 탈복할 수 있게 되었다.

    今天三年守孝期满,他可以除丧了

    youdao

  • 상기 의견은 참고로 제공할 뿐입니다.

    以上意见仅供参考

    youdao

  • 철광성에 대한 화학성분이 부족하에 당사에서는 상기 데이터를 가설하였습니다.

    由于缺少铁矿石的化学成份,因此,我们假设了上述数据。

    youdao

  • 상기 동작은 점수를 추가한다.

    上述动作加分

    youdao

  • 상기 내용이 사실임을 확인함.

    证明上述内容属实。

    youdao

  • 커다란 결함이 상기 존재한다.

    还存在严重缺陷。

    youdao

  • 주철 광성에 대한 화학성분이 부족하에 당사에서는 상기 데이터를 가설하였습니다.

    注由于缺少铁矿石的化学成份,因此,我们假设了上述数据。

    youdao

  • 상기 하우징의 외측면에 결합되고 내면에 개구부가 형성되는 리드와;

    开口,形成在所述壳体的另一侧被连接到内引线;

    youdao

  • 상기 금액.

    上记金额。

    youdao

  • 상기 금액.

    上记金额。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定