• 셔츠 두 벌을 사면, 양말 한 켤레를 덤으로 얹어 준다.

    买两件衬衣,白饶一双袜子。

    youdao

  • 손님이 몇 개 더 사면 우수리를 떼 버릴 수 있습니다.

    您多买几个,可以抹零。

    youdao

  • 텔레비전을 사면, 상점에서 책임지고 설치하고 수리하여 준다.

    买电视机,商店负责装修。

    youdao

  • 이 옷들은 반할인하니, 지금 사면 수지가 맞는다.

    这些衣服打五折,现在买很划得来。

    youdao

  • 1세트 4개를 사면 10위안, 낱개로 1개를 사면 3위안이다.

    买一套四个十元钱,单买一个三元钱。

    youdao

  • 이 소매점에서 물건을 사면 값을 깎을 수 있다.

    在这家零售店买东西可以打价。

    youdao

  • 지금 집을 사면 2만 위안의 집값을 삭감한다.

    现购房折减两万元房款。

    youdao

  • 올해 어머니날에는 어떤 선물을 사면 좋을까?

    今年的母亲节买什么礼物好呢?

    youdao

  • 네가 나한테 밥 한끼 사면, 너에게 그 아가씨 진을 보내 줄게.

    你请我吃饭,我就发给你那个小姐的玉照。

    youdao

  • 열 개를 사면, 하나를 공짜로 드립니다.

    买十个,白送一个。

    youdao

  • 10개를 사면, 1개를 덤으로 주다.

    买十个,饶一个。

    youdao

  • 물건을 많이 사면 덤으로 드립니다.

    多买东西,送搭头。

    youdao

  • 이 돈으로 컴퓨터를 사면 딱 맞다.

    这笔钱买电脑正好。

    youdao

  • 이 돈은 집에 두 고정 자금에 불과하지만, 국채를 사면 회전 자금이 된다.

    这钱放在家中是死钱,买了国债可就是活钱了。

    youdao

  • 이 주식은 그냥 떨어질 추세니까, 더 사면 섶을 지고 불을 끄는 격이 된다.

    这股票还要往下跌,再买就是抱薪救火。

    youdao

  • 원가대로 사면, 너무 비싸다.

    照价买,太贵了。

    youdao

  • 통거리로 사면 값이 싸다.

    打趸儿买价钱便宜。

    youdao

  • 컴퓨터를 사면 잉크제트 프린터(inkjet printer)를 1대 덤으로 드립니다.

    购买电脑,附送喷墨打印机一台。

    youdao

  • 사면 명령을 반포하다.

    颁布赦令。

    youdao

  • 특별 사면.

    特别赦免。

    youdao

  • 한 벌로 사면 10 전, 낱개로 사면 2 전에 한 개.

    买一套一角钱,单买二分钱一个。

    youdao

  • 한 세트로 사면 10 위안, 낱개로 사면 하나에 2 위안.

    买一套十元,单买二元一个。

    youdao

  • 한 벌로 사면 10전, 낱개로 사면 2전에 한 개

    买一套一角钱,单买二分钱一个

    youdao

  • 1세트 4개를 사면 10위안, 낱개로 1개를 사면 3위안이다.

    买一套四个十元钱,单买一个三元钱

    youdao

  • 대형 텔레비전을 사면 진기를 증정한다.

    买大型电视机附送照相机。

    youdao

  • 다음번에 사면 배송비라도 좀 빼주세요.

    下次买的时候起码配送费给免了吧。

    youdao

  • 직접 방문해서 사면 가격이 다른가요?

    直接去买的话价格不一样吗?

    youdao

  • 10개를 사면, 1개를 덤으로 주다.

    买十个,饶一个

    youdao

  • 이 브랜드의 양복을 사면 틀림없어.

    就买这个牌子的西装吧,保管没错。

    youdao

  • 도매로 사면 물건값이 훨씬 싸다.

    趸买的价格非常便宜。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定