안거하는 주민에게는 유리하지만, 피난민에게는 불리하다.

利于安堵之民，而不利于被难之民。(魏源 《圣武记》)

youdao

천편일률적인 사회형태는 도리어 사회의 발전에 불리하다.

千篇一律的社会形态反而不利于社会的发展。

youdao

비교해 보면 우리 팀은 키가 작아 너무나도 불리하다.

相比之下，我队在身高上太吃亏了。

youdao

거름을 너무 많이 주면 작물의 생장에 불리하다.

过量施肥对作物生长不利。

youdao

알칼리성 간석지는 농작물의 생장에 불리하다.

盐碱滩不利于庄稼的生长。

youdao

군입질을 하는 습관은 다이어트에 불리하다.

吃零嘴的习惯不利于减肥。

youdao

지방을 지나치게 섭취하면 건강에 불리하다.

过分摄入脂肪对健康不利。

youdao

계속 이렇게 대립하면 양쪽에 다 불리하다.

这样对抗下去，对双方都不利。

youdao

입시 전에 예제를 찍는 건 배운 내용을 전면적으로 파악하는 데 불리하다.

考试前押题不利于全面掌握所学内容。

youdao

이런 논조는 단결에 불리하다.

这种论调不利于团结。

youdao

과식하면 건강에 불리하다.

吃得过饱(多)不利于健康。

youdao

건강에 특히 불리하다.

对健康尤为不利。

youdao

형국이 불리하다.

形势不利。

youdao

건강에 불리하다.

有碍于健康。

youdao

알칼리성 간석지는 농작물의 생장에 불리하다.

盐碱滩不利于庄稼的生长

youdao

지형은 우리에게 유리하고, 적에게 불리하다.

地形有利于我，而不利于敌。

youdao

지방을 지나치게 섭취하면 건강에 불리하다.

过分摄入脂肪对健康不利

youdao

지형은 우리에게 유리하고, 적에게 불리하다

地形有利于我而不利于敌

youdao

군입질을 하는 습관은 다이어트에 불리하다.

吃零嘴的习惯不利于减肥

youdao

이렇게 하면 우리 자신에게 불리하다.

这样做对我们自己不利。

youdao

그 증거는 명백히 원고에게 불리하다.

那个证据很明显对原告不利。

youdao

그 사건은 그들의 기업에 불리하다.

该事件对他们的企业不利。

youdao

정세가 우리들에게 약간 불리하다.

情形对我们有些不利。

youdao

수렁 땅이어서 치축하기 불리하다.

地多泥沼，不利驰逐。

youdao

정세가 우리들에게 약간 불리하다

情形对我们有些不利

youdao

수렁 땅이어서 치축하기 불리하다

地多泥沼，不利驰逐

youdao

대중여론은 그에게 불리하다.

公众舆论对他不利。

youdao

모든 것이 나에게 불리하다.

一切都对我不利。

youdao

형세가 그들에게 불리하다.

形势对他们不利。

youdao

전국이 아군에게 불리하다.

战局对我军不利。

youdao